wired
Spanish translation: computarizados
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:35 Jul 29, 2005 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / communications | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Henry Hinds United States Local time: 19:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | computarizados |
| ||
| 5 +2 | interconectada/os |
| ||
| 5 | conectado |
| ||
| 4 +1 | informatizados |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2interconectada/os Explanation: así la traduzco/uso yo cuando el término "cableado" queda fuera de contexto |
| |||||||||||||
6 mins confidence: peer agreement (net): +5
| ||||||||||||||
