Freelance translators » Portuguese to Italian » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Portuguese to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

49 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian Native in Italian
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
2
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
3
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in Italian Native in Italian
 		translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
4
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
5
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italian Native in Italian
 		multimedia, software localization, politics.
6
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in Italian Native in Italian
 		Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
7
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Array
8
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in Italian Native in Italian
 		translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
9
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
10
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French, English (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in English, Spanish (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in Spanish
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
11
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
12
Translakosmos
Translakosmos
Native in Italian Native in Italian
 		Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
13
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
14
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italian Native in Italian
 		bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
15
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italian Native in Italian
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
16
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
17
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian
 		Array
18
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		Array
19
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Portuguese to Italian freelance interpreters
Italian to Portuguese freelance translators
Italian to Portuguese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing