Freelance translators » Polish to English » Science » Page 5

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

145 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
ladyinredscr (X)
ladyinredscr (X)
Native in English Native in English, German Native in German
english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
82
Zosia Niedermaier-Reed
Zosia Niedermaier-Reed
Native in English (Variant: British) 
Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
83
Robert Foltyn
Robert Foltyn
Native in Polish Native in Polish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Nutrition, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Biology (-tech,-chem,micro-), ...
84
Dawid Guszczak
Dawid Guszczak
Native in Polish 
I am a native speaker of Polish, ensuring an accurate and faithful translation.
85
Anna Dudaniec
Anna Dudaniec
Native in Polish 
ArrayAgriculture, Psychology, Livestock / Animal Husbandry, Nutrition, ...
86
Karolina Stepien
Karolina Stepien
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
English to Polish, French to Polish, Polish to English, French to English, translation, interpreting, web localization, humanities, social sciences, psychology, ...
87
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in Polish 
Polish, French, English, localization, software, marketing
88
Simon Poplawski
Simon Poplawski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
89
Paul Merriam
Paul Merriam
Native in English 
criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, ...
90
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
german, english, art, culture, music, literature, travel
91
Joanna Wierszycka
Joanna Wierszycka
Native in Polish 
Polish, English, translator, academic papers, animal husbandry, certificate, computers, contract, cooking, correspondence, ...
92
Michal Kociumbas
Michal Kociumbas
Native in Polish Native in Polish
technical translator, ict translator,
93
Daniel Sax
Daniel Sax
Native in English 
press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics
94
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
95
Dominika Płosińska
Dominika Płosińska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
English to Polish translation, Polish to English translation, legal texts, financial texts, medical texts, medicine, law, accounting, politics, business, ...
96
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayScience (general), Electronics / Elect Eng, Economics, Nutrition, ...
97
Norman Terrell
Norman Terrell
Native in English 
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
98
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
99
Aleksandra Nowakowska
Aleksandra Nowakowska
Native in Polish , English Native in English
Polish, English, Russian, Conference Interpreting, Translation, Proof-reading, Localisation, Voice-over, Transcription, Trados Freelance, ...
100
TrM Translations
TrM Translations
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing