Freelance translators » Polish to English » Science » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Katarzyna Landsberg-Polubok
Katarzyna Landsberg-Polubok
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, Polish, English, tlumacz, tłumacz, tlumaczenia, tłumaczenia, translation, interpreting, ...
2
Jakub Kościelniak
Jakub Kościelniak
Native in Polish 
english, polish, translations, medical, pharmaceutical, clinical studies, clinical trials, research, pharmacology, pharmacovigilance, ...
3
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
4
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
5
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in Polish Native in Polish
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
6
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polish Native in Polish
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
7
Jacek Kloskowski
Jacek Kloskowski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
english, polish, computers, computer science, programming, law, finance, banking, economics, politics, ...
8
Zosia Niedermaier-Reed
Zosia Niedermaier-Reed
Native in English (Variant: British) Native in English
Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
9
Michael Grabczan-Grabowski
Michael Grabczan-Grabowski
Native in English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, South African) Native in English
Spanish English translator, French English translator, Polish English translator, Spanish translator, Spanish finance translator, Spanish legal translator, Spanish tax translator, traductor del español al inglés, traducciones jurídicas, traductor jurídico, ...
10
Agnieszka Klicińska
Agnieszka Klicińska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English Native in English
tłumacz, tłumaczenia, przetłumacz, angielski, polski, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia techniczne, jakość, terminowość, dokładność, ...
11
Karol Dobryniewski
Karol Dobryniewski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
12
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts,
13
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
14
Vitali M.
Vitali M.
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
15
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in English Native in English, Scots Native in Scots
Linguistics, Music
16
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
17
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
18
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
Native in Polish Native in Polish
conference proceedings, papers, scientific, patents, technical specifications, enquiries, bids, offers, proposals, contracts, ...
19
Marcelina Haftka
Marcelina Haftka
Native in Polish Native in Polish
environment, environnement, environmental protection, środowisko, ochrona środowiska, human sciences, philosophy, history, economic missions, HR, ...
20
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
Native in Polish Native in Polish
pharmaceutical, legal, medical, medical devices, health, law, european union, european commission, contracts, polish, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search