Member since Nov '07 Working languages: English to Polish Polish to English
Lodz, Lodzkie, Poland
Local time: 10:28 CEST (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 9 positive reviews Your feedback
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation
Specializes in: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Environment & Ecology Law: Contract(s) Education / Pedagogy Sports / Fitness / Recreation
Also works in: Agriculture Furniture / Household Appliances General / Conversation / Greetings / Letters Geography Government / Politics Human Resources International Org/Dev/Coop Journalism Livestock / Animal Husbandry Other Science (general) Transport / Transportation / Shipping Zoology Medical: Health Care Energy / Power Generation Construction / Civil Engineering Biology (-tech,-chem,micro-) Cosmetics, Beauty Engineering (general) Food & Drink Law (general) Law: Patents, Trademarks, Copyright Manufacturing Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Medical (general) Nutrition Patents Business/Commerce (general) Advertising / Public Relations Medical: Pharmaceuticals
English to Polish - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
Polish to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour PRO-level points: 5177, Questions answered: 2470, Questions asked: 92 Master's degree - University of Lodz Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Nov 2007. Became a member: Nov 2007. N/A N/A N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS CV/Resume (DOC) Robert Foltyn endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
No content specified This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: English Polish translator sworn certified business legal medical pharmaceutical chemical contract agreement polski angielski umowa prawo chemia medycyna farmacja
This profile has received 161 visits in the last month, from a total of 129 visitors
Profile last updated Dec 1, 2018