Freelance translators » немецкий => английский » Техника » Строительство / Строительная техника » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Строительство / Строительная техника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

395 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
pbeijinho
pbeijinho
Native in португальский Native in португальский
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
3
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in русский Native in русский
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
4
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in немецкий Native in немецкий
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
5
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in немецкий (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in немецкий
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
6
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский, английский Native in английский
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
7
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
8
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in немецкий Native in немецкий
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
9
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
10
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in немецкий Native in немецкий
patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
11
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in английский Native in английский
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
12
Jamie Adamson
Jamie Adamson
Native in английский Native in английский
french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
13
Heather Cook
Heather Cook
Native in английский Native in английский
translation, translator, proof-reading, proof-reader, copy-editing, copy-editor, Uebersetzung, traduction, relecture, copywriter, ...
14
Victoria Fisher
Victoria Fisher
Native in английский (Variant: British) Native in английский
german, content writing, marketing, IT, business, copywriting, proofreading, editing, seo writing, transcreation, ...
15
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in английский (Variants: British, UK, US) Native in английский
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
16
mek0n
mek0n
Native in английский Native in английский
Array
17
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in датский Native in датский, английский Native in английский
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
18
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in немецкий Native in немецкий
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
19
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
20
manfred wahl
manfred wahl
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.