Freelance translators » angielski > węgierski » Inne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Greg Lubecki Native in polski	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
2	Adél Durst Native in węgierski	hungarian, translator
3	Zoltán Kiss Native in węgierski (Variant: Hungary)	law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, ...
4	Róbert Gyovai Native in węgierski	English, Hungarian, technology, technical documents, manuals, operating manuals, smart phone operating manuals, machine operating manuals, contracts, agreements, ...
5	Angéla Görbe Native in węgierski	energy efficiency, environmental economics, marketing, market research, statistics, business, European standards, mental health, literature, children's books, ...
6	Andras Szekany Native in węgierski	mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...
7	Anja Ipša Native in chorwacki	Hungarian, Slovenian, Croatian, translator
8	Eszter Kálmánné Polgár Native in węgierski	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Historia, Rząd/polityka, ...
9	Szilvia Ferenczy Native in węgierski	hungarian, translation, proofreading, chemicals, general, localization, marketing, cosmetics, rallye, sport, ...
10	Beata Sarosi Native in węgierski	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
11	Agnes Dabi Native in węgierski (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
12	János Untener Native in węgierski	ArrayGeografia, Żywność i napoje, Tkaniny/odzież/moda, Botanika, ...
13	Andrea Petretti Native in włoski	English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
14	Meszéna Krisztina Native in węgierski	french, hungarian, ingénierie, hongrois, environnement,
15	Rita Kopeczky Native in węgierski (Variant: Hungary)	ArrayHistoria, Religia, Turystyka i podróże, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, ...
16	János Cselinácz Native in węgierski	English, Hungarian, translator, business, finance, accounting, technology, localization
17	Dora Miklody Native in węgierski	biotechnology, life sciences, medical, veterinary, pharmaceutical, medicine, biology, molecular biology, english, french, ...
18	Peter Boskovitz Native in węgierski	English to Hungarian, Translation, Native Hungarian, Marketing, Market Research, Surveying, Automotive, Advertising, PR, HR, ...
19	I-T-LOCAL Native in angielski (Variant: French) , rumuński	medical translations
20	Thomas Szabo, MD, MS Native in węgierski	Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.