Freelance translators » katalán - spanyol » Jog/szabadalmak » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of katalán - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

47 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
2
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
3
Tradixa Team
Tradixa Team
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
4
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
5
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
6
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
7
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
8
Montse P.
Montse P.
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
9
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in magyar Native in magyar
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
10
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
11
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in spanyol Native in spanyol
 		contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
12
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in török Native in török
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
13
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
14
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, catalan, law, business, marketing, technique
15
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
16
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
17
María Aranda
María Aranda
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayÚjságírás, Turizmus és utazás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Történelem, ...
18
ezpz
ezpz
Native in angol (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
19
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		ArraySport / fitnesz / kikapcsolódás, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Mozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, ...
20
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in spanyol Native in spanyol
 		legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

katalán - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

katalán - spanyol freelance interpreters
spanyol to katalán freelance translators
spanyol to katalán freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.