The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

157 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
3
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Computers: Hardware, IT (Information Technology), Computers (general)
4
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
5
Gustavo Sabamba
Gustavo Sabamba
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
Computers (general)
6
Mariana Hallack
Mariana Hallack
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Brazil, Brazilian Portuguese, pt-BR, translator, architecture, urban planning, project management, education, ...
7
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Internet, e-Commerce, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
8
Bruna Comédias
Bruna Comédias
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
9
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
10
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
11
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
12
Marco Santos
Marco Santos
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in French, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
13
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
14
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
15
Fábio Chaves
Fábio Chaves
Native in Portuguese Native in Portuguese
Surveying, Military / Defense, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, ...
16
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
17
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
18
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
19
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in English Native in English
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
20
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.