Interpreters » English to Portuguese » Science » Astronomy & Space

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Astronomy & Space. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

33 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
Teresa Bento
Teresa Bento
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Action, Ads, Adventure, Advertisements, Advertising, Agriculture, Android, Apps, App Store, Astronomy, ...
3
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, trados, memoq, memsource, spot, ...
4
Fábio de Macêdo
Fábio de Macêdo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
5
Marta Nazare
Marta Nazare
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
português europeu, european portuguese, freelance, english, inglês, cinema, televisão, television, TV, calão, ...
6
Gabriel T. Velloso
Gabriel T. Velloso
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english to portuguese translator, portuguese translator, translator, translation, english portuguese, english, portuguese, tradutor de inglês para português, tradutor de inglês, tradutor inglês, ...
7
CSimao
CSimao
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
8
Andréa Monteiro
Andréa Monteiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, ...
9
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
History, Religion, Games / Video Games / Gaming / Casino, Cinema, Film, TV, Drama, ...
10
Andrea Marcella Pereira Heringer Rocha
Andrea Marcella Pereira Heringer Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
11
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
12
Cláudio Landim
Cláudio Landim
Native in Portuguese Native in Portuguese
Games / Video Games / Gaming / Casino, Food & Drink, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, ...
13
Gabriel Passagli
Gabriel Passagli
Native in Portuguese Native in Portuguese
Names (personal, company), Slang, Music, Folklore, ...
14
Beatriz Marques
Beatriz Marques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
15
Giovany Cesar
Giovany Cesar
Native in Portuguese Native in Portuguese
Subtitling, Foreign Subtitle, Medical Translation, Scientific Articles, Biology Articles, Education Translation, Literary Translation, Game
16
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
17
Lorena Villas Boas
Lorena Villas Boas
Native in Portuguese Native in Portuguese
International Org/Dev/Coop, Genealogy, Folklore, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
18
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
Safety, Journalism, Religion, History, ...
19
Gustavo David
Gustavo David
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African) Native in Portuguese
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
20
Marina Soares
Marina Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search