This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 16 '11 eng>esl XXX welcomes the comprehensive approach... xxx acoge con agrado/con satisfacción pro closed ok
4 Apr 6 '10 eng>esl c/o care of pro closed ok
4 Mar 30 '09 esl>eng Nombre del liquidador que evalúa los daños del siniestro Perito/Loss Adjuster pro closed ok
- Mar 26 '09 eng>esl Articles of Association Estatutos de constitución pro closed ok
4 Dec 29 '08 eng>esl freedom of movement provisions disposiciones relativas a la libertad de circulación pro closed no
- Apr 27 '08 eng>esl has been proven to deliver ha demostrado que obtiene/genera pro closed ok
- Feb 27 '08 eng>esl non-profit organization organización sin ánimo de lucro (OSAL)/no lucrativa pro closed ok
- Jan 17 '08 eng>esl How we are performing in those areas ... podemos considerar nuestro rendimiento en estos ámbitos/en estas áreas pro closed no
- Oct 6 '07 eng>esl judgement summons citación judicial pro closed ok
4 Aug 26 '07 eng>esl execution date fecha de otorgamiento/formalización/elevación (a público) pro closed ok
4 Aug 19 '07 eng>esl N/A no procede pro closed ok
4 Jul 21 '07 eng>esl D.O.B. Fecha de nacimiento pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>esl know how experiencia/conocimientos pro closed no
4 Jun 25 '07 eng>esl Encabezado y final de traducciones juradas ver texto pro closed no
4 Apr 23 '07 eng>esl texto de la apostilla de la haya Ver texto pro closed no
- Dec 17 '06 eng>esl Insurance Schedule Condiciones Particulares pro closed ok
- Nov 19 '06 eng>esl That it believes addresses ...que cree que aborda(n) las deficiencias materiales utilizando los mismos criterios de control... pro closed ok
4 Oct 26 '06 esl>eng INP National Welfare Institution pro closed no
4 Oct 3 '06 eng>esl will take such action as may be reasonably requested... tomará las medidas que la otra parte solicite razonablemente. pro closed ok
4 Oct 3 '06 eng>esl Capital Sum Insured capital asegurado/suma asegurada pro closed ok
4 Sep 16 '06 eng>esl order selector encargado/selector de pedidos pro closed ok
4 Jul 31 '06 eng>esl compulsory administration and recovery administración forzosa y recuperación pro closed ok
- Jun 7 '06 eng>esl EXC VAT/INC VAT sin iva/con iva pro closed ok
4 Jan 19 '06 eng>esl European Communities Framework Regulations Reglamento Marco de las Comunidades Europeas pro closed ok
- Nov 20 '05 eng>esl first surviving class primer superviviente pro closed ok
- Nov 17 '05 eng>esl catching-up countries países en proceso de recuperación pro closed ok
4 Nov 13 '05 eng>esl equalized assessment roll lista de tasación ajustada pro closed ok
4 Nov 13 '05 eng>esl Hall of Justice Palacio de Justicia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered