Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
first surviving class
Spanish translation:
primer clase sobreviviente/ primeros sobrevivientes
Added to glossary by
Noemí Busnelli
Nov 20, 2005 21:13
18 yrs ago
1 viewer *
English term
medical, technical, literary trans
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
first surviving class
English to Spanish
Bus/Financial
Insurance
life plan for employees
Benefits will be paid in equal shares to members of the first surviving class, as follows:
Thanks! :-)
Thanks! :-)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | primer clase sobreviviente/primeros sobrevivientes |
Noemí Busnelli
|
| 4 | primer superviviente |
Paola Prats
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
primer clase sobreviviente/primeros sobrevivientes
Aunque no hay mucho texto, creo que podría ser una de las dos.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
20 mins
primer superviviente
esa opción me parece la más acertada
Something went wrong...