English to Spanish Bus/Financial Business/Commerce (general) Employee questionnaire

Se trata de una presentación de PowerPoint que ofrece los resultados de una encuesta de satisfacción. Estoy atascada con la palabra "perform", que he traducido miles de veces, pero que de repente se me está resistiendo.
La forma menos elegante de traducir esto sería "si lo hacemos bien o mal..." o algo parecido.
¿Alguien me puede ofrecer algo más elegante?

La frase completa es "Now we know what is important to our employees we can look at how we are performing in those areas"

Mil gracias