This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 23 '15 ita>eng rinforzati strong pro closed ok
4 Mar 27 '15 ita>eng stress psico-fisico, physical and psychological stress easy closed ok
4 Mar 28 '15 ita>eng il contenuto the contents easy closed no
- Mar 17 '15 deu>eng zerkleinerte Droge chopped in pharmaceutical products pro closed no
- Nov 3 '14 esl>eng disposición action/procedure/arrangements pro closed no
- Sep 18 '14 fra>eng dispositif de relais carryover provision pro open no
4 Sep 17 '14 ita>eng avvalendosi del using pro closed no
- May 20 '14 esl>eng pasamuros wall aperture ring pro just_closed no
4 May 8 '14 ita>eng Valori in tabella tabulated values pro closed no
- May 7 '14 fra>eng vidange très lent vidage très lent pro closed ok
- Apr 30 '14 fra>eng anamese obstetrical anamnèse obstétrical pro closed ok
4 Apr 28 '14 ita>eng Dichiarazione di informazione per la protezione dei dati personali data protection statement pro closed ok
- Apr 28 '14 ita>eng per gli scopi e i metodi del trattamento how the data will be used, and for what purpose pro closed no
4 Apr 28 '14 ita>eng registro generale di elaborazione dei dati data protection register pro closed ok
3 Apr 28 '14 ita>eng I campioni per gli studi patologici the pathology samples pro closed ok
4 Mar 12 '14 ita>eng le sue priorità its priorities pro closed ok
- Jan 22 '14 fra>eng Validation magasin warehouse validation pro closed ok
- Nov 26 '13 esl>eng Activan un mecanismo de acción activate a mechanism pro closed ok
4 Aug 25 '13 esl>eng Area/Servicio/Departamento department pro closed no
- Aug 23 '13 esl>eng Revisor auditor pro closed no
4 Aug 8 '13 esl>eng consumo promedio histórico average past consumption easy closed ok
4 May 16 '13 esl>eng presupuesto tipo standard budget/costing pro closed ok
4 Dec 17 '12 esl>eng ’S [presentación medicamento] s [the plural] pro closed ok
- Dec 17 '12 esl>eng DISPOSICION [documento de control de calidad] Result pro open no
4 Oct 22 '12 esl>eng CERF It doesn't matter what it stands for. pro closed no
- Jul 1 '12 fra>eng Guichet Industriel industry liaison unit pro just_closed no
4 Jun 15 '12 esl>eng nitrógeno medicinal medical nitrogen easy closed ok
- May 9 '12 esl>eng severa / grave severe/serious pro closed ok
- Feb 14 '12 ita>eng div. divisibile pro closed ok
- Dec 29 '11 ita>eng in clinica clinically pro closed ok
4 Nov 11 '11 ita>eng ordine di grandezza an order of magnitude pro closed ok
4 Nov 1 '11 esl>eng Tiempo de fusión melting time pro closed ok
4 Nov 1 '11 esl>eng envasados y acondicionados packed first in ... and then in... pro closed ok
4 Oct 7 '11 esl>eng ordeñe milking pro closed ok
4 Aug 29 '11 ita>eng bersagli proteici chiave key target proteins pro closed ok
- Aug 10 '11 deu>eng inhaltilich [here] leave it out pro closed ok
- Jul 6 '11 esl>eng donde se gestionan pacientes leave it out pro closed ok
- Apr 11 '11 deu>eng Anzeigen notification pro closed ok
4 Feb 9 '11 deu>eng lösen generate pro closed no
4 Oct 27 '10 ita>eng L’idrossimetilglicinato di sodio (N-IG) sodium hydroxymethylglycinate pro closed no
- Sep 30 '10 deu>eng Arbeiten ohne sicheren Halt performing other hazardous activities pro closed ok
4 Sep 13 '10 fra>eng TEC technicien d'études cliniques pro closed ok
4 Sep 13 '10 fra>eng IRC infirmière(s) de recherche clinique pro closed ok
- Jul 13 '10 esl>eng Generales General pro closed ok
- Jul 12 '10 esl>eng En terceros in third countries pro closed ok
4 May 26 '10 esl>eng bajo la luz del día in daylight easy closed ok
4 May 20 '10 ita>eng secondario secondary pro closed ok
- Mar 1 '10 fra>eng réaliser des communications produce communications pro closed ok
4 Jan 15 '10 ita>eng Categoria di appartenenza Category pro closed ok
4 Jan 8 '10 esl>eng Direccion Medica Adjunta office of the deputy medical director pro closed ok
Asked | Open questions | Answered