pasamuros
| 13:11 May 20, 2014 |
|
| Spanish to English translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals / cleanrooms and RABS | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | wall aperture ring |
| ||
| 3 | lens gasket |
| ||
| 3 -1 | Infrared camera |
|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Infrared camera Explanation: Infrared Cameras – Can You Really See Through Walls? – e3-nc.com/2009/09/infrared-cameras-can-you-really-see-through-walls These are just a few of the items that the thermal camera can be used for around the home. Depending on the applications, the camera may be able to be used to “see ... . IR InformIR: Can IR cameras see through walls? irinformir.blogspot.com/2009/08/can-ir-cameras-see-through-walls.html 2 posts · By Gary Orlove · Published 28/08/2009 28/08/2009 · Here is a question recently asked me by a student. "I recently purchased the FLIR SD camera and took your training course which had a lot of valuable ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
wall aperture ring Explanation: This is one of those objects that you can call anything you like within reason, as long as people understand it. "Liner" would be an alternative to "ring". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 5 hrs confidence:
lens gasket Explanation: I think they're meant to seal the camera lens Reference: http://https://www.google.es/?gfe_rd=cr&ei=jOt8U8uRJ-LQ8gfq1... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations