https://www.proz.com/virtual-conferences/494/registrants/?registration_type=freelancer&limit_start=150&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

« Back to ProZ.com    « Back to virtual conferences
7,925 registrants

ProZ.com Networking Marathon

Oct 4, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:7,925


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (7,925) (Members shown first)
Checked in
Thayenga Contact directly
The creative side of translation
Německo
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Freelancer
USAF Berlin 19 years, German Chamber of Trade and Industry, OTHER-Chamber of Trade and Industries, Berlin, Germany, ISA, BDÜ, 49 years of experience
Checked in
matt robinson Contact directly
29 years working in target language
Španělsko
Native in angličtina Native in angličtina
Freelancer
ProZ Certified Pro, 29 years of experience
Checked in
Alessandro Pierfederici Contact directly
Technical translations by an engineer
Itálie
Native in italština Native in italština
Freelancer
MA-University of Genoa, Mechanical Engineering, 15 years of experience
Checked in
Valeria Monti Contact directly
Software localization & trascreation
Itálie
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Freelancer
Agenzia Formativa TuttoEUROPA, MA-Agenzia Formativa TuttoEUROPA, 15 years of experience
Checked in
Max Nuijens Contact directly
Energy & Environment, MSc
Nizozemsko
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), Nederlands Instituut voor Biologie (NIBI), Vereniging van Milieuprofessionals (VVM), 17 years of experience
Checked in
Lada Petkova Contact directly
Bulharsko
Native in bulharština Native in bulharština
Freelancer
St. Kliment Ohridski University, Sofia, MA-St. Kliment Ohridski University, Sofia, Bulgaria, 37 years of experience
Checked in
Manuela Junghans Contact directly
Personalised services - 24/7
Německo
Native in němčina Native in němčina
Freelancer and outsourcer
SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience
Checked in
Janusz Kubów Contact directly
Quality on time
Polsko
Native in polština Native in polština
Freelancer
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, 19 years of experience
Checked in
Nikola Bijelić, MD, PhD Contact directly
Professional medical & pharma translator
Chorvatsko
Native in chorvatština Native in chorvatština
Freelancer
Bio: Faculty of Medicine, University of Osijek, Postgraduate Study in Biomedicine and Health Sciences.
Medical, pharmaceutical and scientific translators.
Message: Hello!
Checked in
Susmith Sudarsanan Contact directly
Reliable and professional since 2003!
Indie
Native in malajálamština Native in malajálamština
Freelancer and outsourcer
GD-Diploma in Software Technology, 22 years of experience
Checked in
Virág-Lilla Rácz Contact directly
30 years experience, medical translation
Native in maďarština Native in maďarština
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, GD-Translation and Interpreting Studies, Foreign Applied Languages Department of Transylvania University Brasov, Romania, 33 years of experience
Checked in
emmanuelle groom Contact directly
Business and marketing translations
Velká Británie
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Freelancer
Bio: Freelance English to French translator specialising in business
Message: Looking forward to a fruitful exchange of ideas and to future collaboration with new clients!
Checked in
Barbara Cerar Contact directly
Slovinsko
Native in slovinština Native in slovinština
Freelancer
British Council, GD-Faculty of Arts (Filozofska fakulteta) Ljubljana, 15 years of experience
Checked in
Elisa Martinez-Aznar Contact directly
MSc MITI CL 15yrs in medical translation
Velká Británie
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Imperial College London, MSc Scientific, Technical, Chartered Institute of Linguists, OTHER-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology, Imperial College, London., ITI, ASETRAD, 17 years of experience
Checked in
Max Deryagin Contact directly
Expert Russian Subtitler
Ruská federace
Native in ruština Native in ruština
Freelancer
Brainbench, Cambridge University (ESOL Examinations), European Association for Studies in Screen Translation, SUBTLE - The Subtitlers' Association, 15 years of experience
Checked in
majadina Contact directly
Professional & Reliable
Srbsko
Native in srbština Native in srbština
Freelancer
University of Philology - Master`s degree, MA-University of Belgrade, 19 years of experience
Checked in
Kornelija Antolin Contact directly
Passion and Attitude Make the Difference
Slovinsko
Native in slovinština Native in slovinština
Freelancer
Faculty of Arts, University of Maribor, GD-(equivalent to Bologna MA) from Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia; 1 year Erasmus exhange - Karl Franzens Universität Graz, Austria , 15 years of experience
Checked in
Maria Arruti Contact directly
Little details make the difference
Španělsko
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, baskičtina Native in baskičtina
Freelancer
Bio: BA in Translation and Interpretation (University of the Basque Country, Spain)
Diploma in Tourism (University of Deusto, Spain)
Checked in
Ljubica Grgin Contact directly
Fashion | Marketing | IT
Srbsko
Native in srbština Native in srbština
Freelancer
University of Belgrade - Faculty of Philology, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, BA-University of Belgrade, Faculty of Philology, 15 years of experience
Checked in
Tony Bennjamin Contact directly
Indonésie
Native in indonéština (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéština
Freelancer
OTHER-ITE, HPI, 17 years of experience
Checked in
Fernando Maciel Contact directly
Quality | Accuracy | Reliable
Brazílie
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Freelancer
UFSC, Brasillis Idiomas, Universidade Estácio de Sá, GD-University Estácio de Sá (Brazil), 14 years of experience
Checked in
Pierluigi Bernardini Contact directly
Bringing your culture to another
Itálie
Native in italština Native in italština
Freelancer
Ist. di Mediaz. Ling. per Interpreti e Traduttori, BA-Scienze della mediazione linguistica - Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Perugia, 22 years of experience
Checked in
Takafumi Miyauchi Contact directly
Creating translatability.
Tchaj-wan
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai, Hiroshima) Native in japonština
Freelancer
University of Bath., MA-University of Bath, 12 years of experience
Checked in
Gerardo Garcia Ramis Contact directly
Localization/Transcreation - Puerto Rico
Portoriko
Native in španělština (Variants: US, Puerto Rican) Native in španělština
Freelancer
Bio: • BS in Biology, JD from University of Puerto Rico
• Translating since 1985, ATA-certified En>Sp & Sp>En
• Two decades in advertising & pr copywriting & transcription
Message: Seeking to broaden my client base and learn from colleagues.
Checked in
Wiyanto Suroso Contact directly
Creating value in your business
Indonésie
Native in indonéština (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) Native in indonéština
Freelancer
Bio: I started translating English>Indonesian 29 years ago but I was part-timer then. Now, I am a fulltime freelancer.
Message: Hi, everybody.

I am eager to attend this important event and hope to follow as many topics as possible. In previous similar events, I had time constraint to attend. I hope that our event will benefit professional translators.
Checked in
Khwansuree DEROLLEPOT Contact directly
Quality, Professionalism and Expertise
Francie
Native in thajština Native in thajština
Freelancer
VOLVO POWERTRAIN, Saint-Priest, FRANCE, MA-University Jean Moulin Lyon 3 (France), SFT, 14 years of experience
Checked in
F Filippi Contact directly
Biomedical, IT. Trans. Master degree!
Itálie
Native in italština Native in italština
Freelancer
Bio: Born in Italy in 1977
Eng-Ita bilingual speaker
language pairs: Eng<>Ita, Ger>Ita
4 years as professional translator
Eng>Ita translation master degree with specializations biomedicine and IT
7 years in total
Checked in
Renate Radziwill-Rall Contact directly
44 years of technical and legal texts
Francie
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, francouzština Native in francouzština
Freelancer
Bio: eight years of language studies, university Frankfurt, then moved to France, freelancer since 1978
Message: overworked, underpaid
Checked in
Maciej Andrzejczak Contact directly
Professional but affordable
Polsko
Native in polština Native in polština
Freelancer
18 years of experience
Checked in
Ifigenia Vrettopoulou Contact directly
EN/FR/ES/SW to Greek Translator
Řecko
Native in řečtina Native in řečtina
Freelancer
Instituto Cervantes, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-Faculty of English Studies, Athens University, ATA, Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of, 23 years of experience
Checked in
Pradeep Neupane Contact directly
Clarity, Context, Conviction
Native in nepálština Native in nepálština
Freelancer
Bio: This is Pradeep from Nepal and working as translator since 6 year back.
Message: Welcome to the event everyone.
Checked in
Esther van der Wal Contact directly
Quality driven game translator
Nizozemsko
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Clara Chassany Contact directly
Breaking barriers between languages!
Finsko
Native in francouzština Native in francouzština, finština Native in finština
Freelancer
Université de Caen, MA-Universidad de Educación a Distancia, Translator's Café, 13 years of experience
Checked in
Rabie El Magdouli Contact directly
AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT
Španělsko
Native in berberské jazyky, ostatní Native in berberské jazyky, ostatní, arabština Native in arabština
Freelancer
Mother tongue, University of Granada, MA-Faculty of Translation and Interpreting of the University of Granada, 16 years of experience
Checked in
Mihaela Buruiana Contact directly
Business translations and localization
Rumunsko
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
Freelancer
Bio: BA in English and French, 10 years of experience in the field of translations, specialized in finance and law, 5 book translations so far
Message: Hello, it's nice to meet you all.
Checked in
Natasa Stankovic Contact directly
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Srbsko
Native in srbština Native in srbština
Freelancer
University of Belgrade, Faculty of Philology, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-University of Belgrade, Faculty of Philology, 13 years of experience
Checked in
Janka Lopatnikova Contact directly
Texts translated by an engineer expert
Itálie
Native in slovenština Native in slovenština
Freelancer
STL Formazione, OTHER, 27 years of experience
Checked in
Susan Mahmody Contact directly
Marketing/E-Commerce Translator NL/EN>DE
Belgie
Native in němčina (Variants: Austrian, Germany) Native in němčina
Freelancer
PhD Dutch Studies (University of Vienna), Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), PHD-University of Vienna, Chamber of Commerce, 18 years of experience
Checked in
Hollie Lanyon Contact directly
Guernsey
Native in angličtina 
Freelancer
Bio: French/Spanish to English translator - Pharmaceuticals/Clinical Trials
Checked in
Lena Vanelslander Contact directly
quality, punctual, > 5 years experience
Itálie
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Freelancer
16 years of experience
Checked in
Prokop Vantuch Contact directly
Expert in tourism, sports, medical field
Česká republika
Native in čeština Native in čeština
Freelancer
Bio: English-Czech translator specialized in sports, medical/pharma & tourism
Checked in
Pavel Tsvetkov Contact directly
Top Linguist with Bulgarian
Bulharsko
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
Freelancer
"Hristo Kabakchiev" First English Language High Sc, MA-Sofia University, 17 years of experience
Checked in
Helena Vansynghel Contact directly
A Passion for Translation FR/EN/SP>NL
Belgie
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
Freelancer
Belgian Courts, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Mercator/Hogeschool Gent, CBTI-BKVT, 15 years of experience
Checked in
Marko Šuster Contact directly
Accuracy, Reliability, Quality
Slovinsko
Native in slovinština Native in slovinština
Freelancer
University of Ljubljana, Faculty of Arts, GD-University of Ljubljana, Faculty of Arts, 16 years of experience
Checked in
William Pairman Contact directly
Fast, accurate business & law specialist
Španělsko
Native in angličtina Native in angličtina
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, 23 years of experience
Checked in
Maria Grazia Weiner Contact directly
Quality services in medical translation
Velká Británie
Native in italština Native in italština
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, OTHER-CIoL-City University, 32 years of experience
Checked in
Claudia Coja Contact directly
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
Freelancer and outsourcer
"Ovidius" University of Constanta, Johannes Gutenberg University of Mainz, Romanian Ministry of Justice, MA-Universitatea Ovidius Constanta, 20 years of experience
Checked in
Helen Hagon Contact directly
Perfectly polished prose
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Freelancer
University of Nottingham, UK, University of Portsmouth, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-University of Portsmouth, 15 years of experience
Checked in
Malberg Contact directly
Reliable, flexible and thorough
Dánsko
Native in dánština Native in dánština
Freelancer
Copenhagen Business School, Denmark, 24 years of experience
Checked in
Gwenydd Jones Contact directly
ES/FR>EN legal, business, marketing
Španělsko
Native in angličtina (Variants: UK, British, Wales / Welsh) 
Freelancer
Bio: Spanish to English translator and trainer specialising in legal, business, academic and didactic texts.