Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Apr 15 '13 eng>rus no ball games easy closed 1 ok
Mar 26 '13 esl>eng procediendo el mismo a cerrar la piscina. easy open 1 no
Mar 25 '13 eng>deu article 20 of the HPL it is determined what corresponds easy open 1 no
Feb 20 '13 esl>deu SE RUEGA RESPETAR EL HORARIO DE DESCANSO DE LOS RESIDENTES easy closed 3 ok
Feb 20 '13 esl>eng SE RUEGA RESPETAR EL HORARIO DE DESCANSO DE LOS RESIDENTES easy closed 3 ok
Feb 16 '13 esl>eng devolución de xxx pendiente que aún no podemos identificar easy open 0 no
Oct 15 '12 esl>eng superar la altura del vierte agua de los muros lindantes. easy closed 1 no
Oct 15 '12 esl>eng deberá ir de muro a muro lindante easy closed 1 ok
Sep 12 '12 esl>eng la buena práctica, ética y moral de su cometido easy closed 1 ok
Sep 11 '12 esl>eng no se permite el uso a menores de 14 años easy closed 2 ok
May 15 '12 eng>esl slippery when wet easy closed 2 ok
Mar 1 '12 eng>esl this way directly disproving the latest false accusation easy closed 1 ok
Feb 24 '12 esl>eng participar en las votaciones en nombre del abajo firmante easy closed 2 ok
Feb 20 '12 eng>esl proposed options from the committee to carry out the works easy closed 1 ok
Feb 20 '12 eng>esl the progress of the preparations of the repairs of easy closed 1 ok
Feb 14 '12 esl>eng hasta el cumplimiento del mandato y nueva convocatoria easy closed 2 no
Jan 30 '12 esl>eng la situación en que se encuentra la comunidad easy closed 3 no
Jan 30 '12 esl>eng encargará de hacer llegar al presidente cualquier asunto de interés. easy closed 2 ok
Jan 30 '12 esl>eng cooperación sincera del Sr. x para el bien de la comunidad. easy closed 2 ok
Jan 24 '12 eng>esl To raise the outside boundary wall easy closed 3 ok
Jan 24 '12 eng>esl for occupying community property easy closed 2 ok
Jan 21 '12 eng>esl raising an additional reform fund easy closed 1 ok
Jan 21 '12 eng>esl of the cost involved and a timetable for these reforms easy closed 1 ok
Jan 17 '12 esl>eng encaminados a garantizar easy closed 2 ok
Dec 22 '11 esl>eng vendrá obligada a realizar las actuaciones y obras de accesibilidad pro closed 1 ok
Nov 6 '11 esl>eng y que quedaría por ejecutar la cuestion de los pivotes. pro closed 1 ok
Oct 30 '11 eng>esl friendlier on the environment, cost free, more immediate and effective pro closed 3 ok
Oct 16 '11 esl>eng carece de personalidad jurídica para comprar o vender propiedades pro closed 5 ok
Sep 28 '11 eng>esl by withdrawing the communities use of the pool rented from pro closed 5 ok
Sep 26 '11 eng>esl on the challenges facing the Community pro closed 1 ok
Sep 14 '11 esl>eng ha sido puesto al cobro el recibo más abajo detallado pro closed 2 ok
Sep 8 '11 esl>eng locales en subsuelo pro closed 3 ok
Sep 8 '11 esl>eng azoteas faltantes pro closed 2 ok
Aug 13 '11 eng>esl to take their cushions in when the beds are not being used. easy closed 2 ok
Jul 25 '11 eng>esl on a number of issues and it now looks unlikely we would have that advice pro closed 3 ok
Apr 1 '11 eng>esl the owners want infill with block work and render externally pro open 0 no
Mar 25 '11 esl>eng cabacera digital pro closed 1 ok
Feb 11 '11 esl>eng inicio de acciones mediante la correspondiente denuncia ante los organismos pro closed 1 ok
Feb 2 '11 esl>eng Acuerdos a tomar pro closed 2 ok
May 6 '10 eng>esl Please Attend at the garage entrance / Main entrance Gate / top gate, Bin store easy closed 1 no
Mar 10 '10 eng>esl Let´s work together, easy closed 2 ok
Mar 8 '10 esl>eng cuarto de basura easy closed 1 ok
Feb 24 '10 eng>esl boundary walls with glass metal frame with frosted glass on top pro closed 2 ok
Feb 12 '10 esl>eng en el juicio que a tales fines haya de promoverse pro closed 4 ok
Jan 20 '10 dut>esl aansprakelijkheidsstellingsbrief & stuiten (stuiting) pro open 1 no
Dec 21 '09 deu>esl gut mit einander auskommen easy closed 1 ok
Nov 12 '09 eng>esl if nothing comes between easy closed 3 ok
Oct 31 '09 esl>eng la venia pro closed 3 ok
Oct 7 '09 eng>esl extend the terrace of my property over the garage area pro closed 3 no
Oct 6 '09 eng>eng to extend the terrace of my property over the garage area. pro closed 4 no
Asked | Open questions | Answered