Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 1 Jan 7 '20 ita>eng chiave codificata coded key pro closed ok 2 Sep 30 '19 ita>eng sistema frizionante (adjustable) clutch system pro closed ok 4 May 22 '19 ita>eng escluso disabled pro closed ok 4 Feb 7 '19 ita>eng ***attacchi elettrici e pneumatici*** electric connections and pneumatic power couplings pro closed ok 4 Jan 26 '19 ita>eng Distinta base meccanica Mechanical parts list pro closed ok 4 Nov 3 '18 ita>eng chiusura e apertura della pinza opening and closing of the clamp pro closed ok 4 Jul 27 '18 ita>eng ripresa delle saldature rewelding pro closed ok 4 Sep 7 '17 ita>eng safa SAFA pro closed ok 4 Jun 6 '17 ita>eng uomo morto dead-man switch pro closed ok 4 Apr 19 '17 ita>eng segregazioni partitions pro closed no 4 Feb 3 '17 ita>eng deformata telaio frame deformation pro closed ok - Nov 7 '16 ita>eng elettrovalvola di blocco solenoid check valve pro closed ok 4 Nov 7 '16 ita>eng valvola di mandata delivery valve pro closed ok 4 Jun 27 '16 ita>eng spinotto volante Power cord jack pro closed ok 4 Mar 4 '16 ita>eng piano di lavoro ground floor pro closed ok - Dec 26 '15 ita>eng bolla di invio bill of lading (number) pro closed no 4 Dec 9 '15 ita>eng per basse frequenze for low frequencies pro closed ok 4 Nov 9 '15 ita>eng skiddati skid mounted systems pro closed ok 4 Nov 1 '15 ita>eng al minimo tiro to the shortest stroke possible pro closed ok 4 Oct 14 '15 ita>eng bypass porta quadro switchboard door bypass pro closed ok 4 Sep 26 '15 ita>eng colli cuscini roll neck bearings pro closed ok 4 Sep 1 '15 ita>eng settore del freddo refrigeration industry pro closed ok 4 Aug 20 '15 ita>eng piattini premisetacci sieve press plates pro closed ok 4 Jun 2 '15 ita>eng Min quota in Veloce Lowest level at high speed pro closed ok 4 May 5 '15 ita>eng Canali di travaso overflow channels pro closed ok - Apr 19 '15 ita>eng sgollaccimento drainage pro just_closed no 4 Mar 23 '15 ita>eng la cerniera in battuta sui fermi with the hinges up against the stops pro closed ok 4 Mar 12 '15 ita>eng rinviato transferred pro closed ok 4 Mar 12 '15 ita>eng vincolate agli steli attached to the pneumatic piston rod pro closed ok - Mar 11 '15 ita>eng presa volante cable socket pro closed ok - Mar 9 '15 ita>eng arresto volontario Machine stop pro closed ok - Feb 24 '15 ita>eng modulo azioni correttive Corrective Measures Form pro open no 4 Feb 22 '15 ita>eng vuoto vacuum pro closed ok 4 Feb 19 '15 ita>eng Percorso path pro closed ok - Mar 3 '14 ita>eng entrata/uscita macchina machine input/output pro closed no 4 Mar 2 '14 ita>eng macchine per l'allestimento Paper rolling machines pro closed ok 4 Feb 17 '14 ita>eng braccio del caricatore lifting arm (s) pro closed ok 4 Jan 25 '14 ita>eng riferimento posteriore rear stop pro closed ok - Jan 6 '14 ita>eng gorgogliatore a monte e a valle in-line gas bubbler upstream and downstream pro closed ok 4 Dec 16 '13 ita>eng verifica cicli dic arica/scarica gruppo batteria Check battery charge and discharge cycles pro closed ok 4 Dec 10 '13 ita>eng listelli feed dogs pro closed ok 4 Aug 7 '13 ita>eng Perito industriale capotecnico Qualified Industrial Technician pro closed ok 4 Jul 15 '13 ita>eng scivolo di accoppiamento slide conveyor pro closed ok 4 May 3 '13 ita>eng 2 ore di autonomia battery life 2 hours pro closed ok 4 Feb 28 '13 ita>eng fine mandrino clearance table to spindle pro closed ok - Feb 21 '13 ita>eng bullonature fasteners pro closed ok 4 Feb 21 '13 ita>eng bretelle per zaino shoulder harness/shoulder straps pro closed ok 4 Feb 20 '13 ita>eng corpo porta tampone pad holder unit pro closed ok 4 Jan 31 '13 ita>eng cuffia protettiva safety contact tip pro closed ok 4 Jan 23 '13 ita>eng conduttura di scarico dell'acqua di sbrinamento defrost water discharge pipes pro closed ok Asked | Open questions | Answered