Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 29 '15 esl>fra especie sin valor comercial ni monetario document sans valeur commerciale ou monétaire pro closed ok 4 Apr 13 '13 esl>fra se legalizan en el valor de legalización n°... sont légalisées sous le numéro... pro closed no 4 Mar 25 '13 esl>fra a mérito de... en vertu du... pro closed ok 4 Sep 12 '11 esl>fra causar ejecutoria être (rendue) exécutoire pro closed ok 4 Mar 1 '11 esl>fra "en manos de tercero" entre les mains d'un tiers pro closed ok 4 Feb 17 '11 esl>fra pastas (Maceración de las...) macération du moût (avec les baies) pro closed ok 4 Feb 17 '11 esl>fra Derechos voluntarios droits par testament pro closed ok - Feb 15 '11 esl>fra SALA REFUERZO BUREAU D'EXECUTION (JUDICIAIRE) pro just_closed no 4 Jan 28 '11 esl>fra estado de tramitación état d'avancement pro closed ok - Jan 21 '11 esl>fra D.A undécima Onzième Disposition Additionnelle pro closed no 4 Jan 11 '11 esl>fra se afecte a vivienda familiar destiné à un usage d'habitation pro closed ok 4 Jan 11 '11 esl>fra comedidamente manifiesto déclare pro closed ok - Jan 6 '11 esl>fra Prácticum expérience professionnelle pro closed no - Jan 6 '11 esl>fra intervenir en el expediente que se promueva intervenir sur le dossier aux fins qu'il avance dans ce sens pro closed ok - Dec 14 '10 esl>fra tramitación transaction pro closed ok 4 Dec 6 '10 esl>fra SE ASIENTE EN VIRTUD DE basé(e) sur/reposant sur les conclusions... pro closed ok 4 Nov 24 '10 esl>fra para que a su tenor pour qu'en vertu de pro closed ok 4 Nov 23 '10 esl>fra jurisdicción sobre devant les tribunaux de la juridiction de pro closed ok 4 Nov 24 '10 esl>fra Oficio Bureau pro closed ok 4 Nov 23 '10 esl>fra para otro fin que no sea el de... à d'autre fins que celles de... pro closed no - Jun 18 '08 esl>fra voir phrase que ne détenant pas le pouvoir particulier d'accuser pro closed no 4 Jun 12 '08 esl>fra se consume est perpétré pro closed no - May 2 '08 esl>fra a pronunciamiento de prononciation pro closed ok - Apr 8 '08 esl>fra poliza de afianzamiento politique de renforcement pro closed ok 4 Apr 6 '08 esl>fra adscripcion de la fiscalia nomination du procureur pro closed ok 3 Apr 3 '08 esl>fra oficio rapport pro closed no 4 Apr 1 '08 esl>fra restitucion dédommagement compensatoire pro closed no - Mar 29 '08 esl>fra FUNCIONARIO HABILITANTE agent assermenté pro just_closed no - Mar 28 '08 esl>fra EL (Escribano) AUTORIZANTE Le Mandant (Notaire) pro just_closed no - Mar 28 '08 esl>fra ... sometido a ningún pacto civil de convivencia con ninguna persona. lié à quelque personne que ce soit par un quelconque contrat civil de vie commune pro closed ok Asked | Open questions | Answered