Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 10 '19 eng>bul pubic tubercle tuberculum pubicum pro closed ok
4 Mar 27 '17 eng>bul cell free DNA безклетъчна ДНК pro closed no
- Mar 30 '16 eng>bul Resident Medical Officer лекар, който живее в болницата pro closed no
- Feb 13 '16 eng>bul learning disorder Нарушена способност за обучение pro open no
4 Dec 7 '15 bul>eng Кор хипертоникум Hypertensive heart disease pro closed ok
- Nov 7 '15 eng>bul power мощност (на статистическия критерий) pro closed ok
- Nov 8 '15 eng>bul shift table Таблица на измененията pro closed ok
4 Aug 9 '15 eng>bul Anti-TNFα Refractory рефрактерен [неподатлив, нечувствителен към действието на] анти-TNFα pro closed no
- Oct 15 '14 bul>eng термообразуване Thrombus formation pro just_closed no
- Sep 2 '14 eng>bul group detailing подробно/детайлно/изчерпателно/обстойно/всестранно ... информиране от академична група pro closed ok
4 Aug 26 '14 eng>bul apex heave Повдигане на сърдечния връх pro closed no
4 Aug 15 '14 eng>bul Prolonged Perinatal Compromise продължително перинатално увреждане/нарушение pro closed ok
4 Jul 2 '14 eng>bul local label местни/национални указания за ... pro closed no
4 Jun 3 '14 eng>bul LFT NAD чернодробни проби б.о./в рамките на нормата pro closed no
- Jun 2 '14 bul>eng АЛК Argon laser photocoagulation pro closed ok
4 Jun 3 '14 eng>bul TNT Troponin T pro closed no
4 Jun 3 '14 eng>bul U&E NAD Урея и електролити - б.о./в нормални граници pro closed no
- Mar 2 '14 bul>eng Вертижен синдром Vertiginous Syndrome pro closed no
4 Oct 7 '13 bul>eng отдиференцирам differentiate pro closed no
- Jul 29 '13 bul>eng дясна погледна пареза right palsy of gaze или right gaze palsy pro just_closed no
- Jul 26 '13 bul>eng ДГМХ right cerebral hemisphere pro open no
4 Feb 17 '13 eng>bul congested lungs хиперемирани/застойни/конгестивни бели дробове pro closed ok
4 Jan 28 '13 eng>bul run-off runoff pro closed ok
4 Jan 28 '13 eng>bul tissue-bone-mixture-equivalent X-ray attenuation coefficient тъканно-костна комбинация и еквивалентен коефициент на отслабване на рентгеновите лъчи pro closed no
4 Jan 28 '13 eng>bul patient’s attenuation profile профил на отслабване (на рентгеновите лъчи) на пациента pro closed ok
4 Dec 31 '12 bul>eng УРР Urea reduction ratio (URR) pro closed no
- Dec 26 '12 eng>bul exposure in utero изложен по време на бременност pro closed ok
4 Sep 16 '12 eng>bul x-ray lightbox Рентгенов негативоскоп pro closed ok
- Aug 14 '12 eng>bul Simple clinical colitis activity index Показател (индекс) на активност на обикновенния колит (по Walmsley) pro just_closed no
- Aug 1 '12 bul>eng везице фелее gallbladder = vesica fellea pro closed ok
4 Jul 24 '12 bul>eng изострена exacerbated pro closed ok
4 Jun 27 '12 bul>eng Субкутанната тъкан бе препарирана Tje subcutaneous tssue was dissected pro closed ok
4 Jun 16 '12 eng>bul wedge pressure catheter катетър за (измерване на) заклинващо налягане pro closed no
- Apr 13 '12 eng>bul snap fit ring затварящ пружинен пръстен pro closed ok
4 Mar 25 '12 bul>eng РРС-Нректи proctosigmoidoscopy/sigmoidoscopy of the rectum pro closed ok
4 Mar 2 '12 eng>bul (e)state birth щатски акт за раждане pro closed no
4 Feb 3 '12 bul>eng инд. позиция indifferent/intermediate position pro closed ok
4 Feb 3 '12 bul>eng Сед по Амбурже Ambourget urine sediment count pro closed ok
4 Jan 11 '12 bul>eng посегментен лаваж базално lavage in basal segments pro closed ok
- Jan 7 '12 eng>bul inpatient vs. outpatient surgery болнична и извънболнична хирургия pro closed ok
4 Dec 13 '11 bul>eng намаляване на дозата на ПЕМ противоепилептичен медикамент (antiepyleptic drug/medicine/medication) pro closed no
- Dec 2 '11 bul>eng термин за раждане term of delivery / delivery term pro closed ok
4 Dec 1 '11 bul>eng ИЛС Indirect laryngoscopy pro closed no
4 Sep 16 '11 bul>eng син а модо пеити про са Status after Patey's Radical Mastectomy for carcinoma of the left breast pro closed ok
4 Aug 31 '11 eng>bul cobas test cobas® 4800 BRAF V600 Mutation Test pro closed no
- Aug 26 '11 bul>eng ваксини по специални показания vaccines for specific indications pro closed ok
4 Jul 27 '11 eng>bul Nano Controlled Spinning (NCS™) nano controlled spinning (ncs™) pro closed ok
- Jul 25 '11 eng>bul Online Purification Cascade® (OPC) Online Purification Cascade® (OPC) pro closed ok
- Jun 2 '11 eng>bul mean and median average time средна и медиана на продължителността (времетраенето, времето) pro closed no
4 May 30 '11 eng>bul ankle fork жлеб на глезенната става pro closed ok
Asked | Open questions | Answered