Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 13 '15 eng>pol Music Rental Agreement umowa o wykonanie utworu muzycznego pro closed ok
- Nov 9 '15 pol>eng w związku z czym as / - pro closed ok
4 Nov 6 '14 eng>pol Carve-out assets wyodrębnione aktywa/składniki/majątek pro closed ok
4 Oct 18 '14 eng>pol acc/360 kapitalizacja przy założeniu, że rok bankowy ma 360 dni pro closed no
- Oct 6 '14 pol>eng odwołać z urlopu recall sb. from annual leave pro closed ok
- Oct 6 '14 pol>eng w chwili przyjęcia do pracy at hiring pro closed ok
4 Sep 15 '14 eng>pol ATM site Miejsce przeznaczone na bankomat pro closed ok
- Jul 22 '14 eng>pol contract research services zlecone usługi badawcze pro closed ok
- Jul 21 '14 pol>eng osobowejście person-entry pro closed ok
4 Jul 17 '14 eng>pol undertime niedobór czasu pracy pro closed no
- Jul 16 '14 eng>pol Its Houghton, Michigan facility oddział pro closed no
4 May 28 '14 eng>pol designation przeznaczenie pro closed no
- May 26 '14 pol>eng w wysokości niewpłaconej części in the amount of the unpaid part pro closed ok
4 May 21 '14 eng>pol proprietary patterns zastrzeżone wzory pro closed ok
4 May 9 '14 pol>eng uznanie środków pieniężnych crediting funds pro closed no
2 Apr 11 '14 pol>eng dokument systemowy system document pro closed no
4 Apr 10 '14 eng>pol manufacturer's house-brand products produkty opatrzone marką własną producenta pro closed no
4 Apr 9 '14 eng>pol reward agreement umowa o cesji praw (do wynalazku) i wynagrodzeniu (z tego tytułu) pro closed ok
- Apr 1 '14 eng>pol trade contractor vs. subcontractor wykonawca vs. podwykonawca pro just_closed no
4 Feb 13 '14 eng>pol geographical distribution exclusion indicator wskaźnik wykluczenia w ujęciu geograficznym pro closed ok
4 Jan 22 '14 eng>pol till latest najpóźniej do pro closed no
4 Jan 21 '14 pol>eng do punktu piątego Ad. item 5 pro closed no
4 Jan 21 '14 pol>eng stanowi własność shall belong to pro closed no
4 Jan 21 '14 pol>eng kwitowanie z wykonania grant a vote of acceptance pro closed no
4 Jan 21 '14 eng>pol lesser periods worked krótsze przepracowane okresy pro closed no
- Jan 17 '14 pol>eng co do kwoty zawezwania in terms of the requested amount of money pro closed no
4 Jan 10 '14 eng>pol subscribed by X to products wysunięte przez X wobec produktów pro closed ok
4 Dec 6 '13 eng>pol invoice X wystawi X fakturę na kwotę pro closed ok
3 Oct 31 '13 pol>eng przeciwstawianie juxtapose pro closed no
4 Oct 24 '13 eng>pol on a normal, non-contingent fee basis w kwocie typowej, niezależnej od wyniku (audytu) pro closed ok
- Oct 23 '13 pol>eng czynności konkludentne concludent acts pro closed ok
4 Oct 21 '13 eng>pol themselves w całości pro closed ok
4 Oct 18 '13 eng>pol market prowadzić działania marketingowe pro closed ok
4 Oct 17 '13 pol>eng poręczenie guarantee pro closed no
4 Sep 16 '13 eng>pol floor coverage liczba pracowników w sklepie pro closed no
- Sep 10 '13 eng>pol Statement of policy odzwierciedlenie polityki (firmy) pro closed ok
4 Aug 6 '13 pol>eng z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia preserve the bond's continuity pro closed no
- Jul 2 '13 eng>pol affiliation agreement umowa o współpracy pro just_closed no
4 Jul 2 '13 eng>pol registered with S.C.P zatwierdzony przez pro closed ok
- Jun 18 '13 pol>eng protokolarne potwierdzenie confirmation ... by a protocol pro closed no
4 Jun 13 '13 eng>pol delay notice powiadomienie o opóźnieniu pro closed ok
- May 27 '13 pol>eng działalność gastronomiczna providing/rendering catering services pro closed no
- May 8 '13 pol>eng odpisy Stron copies pro closed ok
4 May 8 '13 pol>eng nie zachodzą przesłanki do there are no grouds to pro closed ok
4 May 8 '13 pol>eng udokumentować umocowanie document/prove authorisation pro closed ok
4 Apr 23 '13 pol>eng na dowód wlaściwej jej reprezentacji to prove it is duly represented pro closed no
4 Apr 22 '13 pol>eng wprowadzenie do odbioru broadcasting pro closed no
- Apr 17 '13 eng>pol mandatory jurisdictions reserved zasada nienaruszalności właściwości zastrzeżona pro just_closed no
- Apr 15 '13 eng>pol use to which it puts sposób, w jaki wykorzystuje pro closed no
4 Apr 15 '13 eng>pol objecting Party's Foreground nowa wiedza Strony wnoszącej sprzeciw pro closed no
Asked | Open questions | Answered