Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 15 '16 deu>fra Flugstich pigeons (ou autres oiseaux comme faucons) lâchés groupés pro closed ok
4 Dec 8 '15 deu>fra nicht einmal n'était même pas .... pro closed ok
3 Oct 5 '15 deu>fra LC-Panel panneau LC pro closed ok
2 Jun 22 '15 deu>fra Anregung annehmen s'inspirer des suggestions pro closed ok
- Mar 12 '15 deu>fra Prokurist fonde de pouvoir pro open no
4 Mar 11 '15 deu>fra Einkehrende hôtes pro closed ok
4 Aug 11 '14 deu>fra sich vor etwas drücken tirer au flanc pro closed no
4 Jul 8 '14 deu>fra Höhe (ici) valeur du débit pro closed no
4 Jan 25 '14 deu>fra Durchhang flèche pro closed ok
- Nov 28 '13 deu>fra Stadel (Schweiz) grange pro open no
- Sep 23 '13 deu>fra Gedankenstrom flux de pensée pro just_closed no
4 Aug 3 '13 deu>fra Fertigungskosten / Herstellungskosten coûts de fabrication / coûts de production pro closed ok
- Jul 31 '13 deu>fra fusselarm non pelucheux pro closed ok
4 Jul 2 '13 deu>fra Gießerei, Rohrtechnik, Heiztechnik fonderie, réseaux souterrains, technique de chauffage pro closed ok
- Jun 17 '13 deu>fra Chin. Sternzeichen auf Franz. http://www.signe-chinois.com/signes-chinois.php easy open no
- Jun 11 '13 deu>fra Laichparty party de baptême de frai pro just_closed no
- Jun 10 '13 deu>fra voll gepackt mit Fakten il est une encyclopédie ambulante pro closed ok
- May 11 '13 deu>fra Engagement contrat d'engagement pro open no
- Apr 17 '13 deu>fra Schnulze chanson mélo pro closed ok
4 Apr 11 '13 deu>fra nach genauer Aufklärung après avoir fourni des informations détaillées pro closed ok
- Apr 9 '13 deu>fra bzw. et / ou pro closed ok
- Apr 5 '13 deu>fra Gardemass hauteur de culminance pro closed no
4 Apr 2 '13 deu>fra damit besser bedient et obtiendrait un meilleur résultat pro closed ok
4 Mar 25 '13 deu>fra Steckerverbindungen/Gartenstecker prises de courant protégées contre les intempéries / prise de courant de jardin pro closed no
- Mar 25 '13 deu>fra verbaut encastré pro just_closed no
- Mar 22 '13 deu>fra Flucht- /Rettungswege / Notausgänge sorties de secours pro closed ok
- Jan 29 '13 deu>fra ändern auf transférer pro just_closed no
- Dec 13 '12 deu>fra Steckverteilersysteme système d'interconnexion pro closed ok
- Dec 13 '12 deu>fra im gesteckten und gerasteten Zustand enfiché et enclenché pro closed ok
- Nov 9 '11 deu>fra Versenkung s'immerger dans la passion du Christ pro closed no
- Sep 23 '11 deu>fra Eiscafé café liégeois pro closed no
- Jul 8 '11 deu>fra sprach auf ihn ein essayer de convaincre pro just_closed no
- Jun 14 '11 deu>fra zaubern crée comme par enchantement pro closed ok
4 Jun 14 '11 deu>fra überspringen être séduit par pro closed ok
- Jun 2 '11 deu>fra ... bündeln sich die historischen Bezugsliniendes Speziallagers ... se regroupent les références historiques ... pro just_closed no
3 May 22 '11 deu>fra Zuckersackwolle Sacs de sucre en grosse toile de lin ou en chanvre pro closed ok
4 May 19 '11 deu>fra angeschwemmtes Treibholz bois flotté pro closed ok
4 May 19 '11 deu>fra Unterwasser l'eau en aval pro closed ok
- May 14 '11 deu>fra Echtheitsgrad degré de stabilité/solidité de la couleur/teinte pro closed ok
- Apr 11 '11 deu>fra mit Doppelfallverriegelung double verrouillage mécanique pro closed no
- Sep 28 '10 deu>fra durchflutbar inondable pro closed no
4 Sep 1 '10 deu>fra Filterfüllung charge filtrante pro closed no
- Aug 9 '10 deu>fra Ausschreibung fiche d'inscription pro closed no
- Apr 29 '10 deu>fra Gangpartie mouvement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered