Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 24 '16 fra>eng contrôles de compacité checking for voids pro closed ok
4 Jul 22 '16 eng>eng gauge heat flux gauge v. absolute pro closed no
4 Jul 7 '16 eng>eng flash fraction The part that boils off immediately pro closed no
4 Jan 22 '16 eng>eng close encounter nearly an accident easy closed no
4 May 27 '15 eng>eng thermal inertia time taken to warm up pro closed no
- May 14 '15 eng>eng outset setup pro closed no
4 Feb 13 '15 eng>eng flooding protections system see explanation pro closed no
4 Nov 14 '14 fra>eng écart/écarter at least 2 translations pro closed ok
- Nov 14 '14 fra>eng plaque de courbe contour of the curve pro closed ok
4 Jul 23 '14 eng>eng closed side wall Start of the tunnel pro closed no
- Mar 7 '14 fra>eng campagne de pièce batch of parts pro closed no
4 Jan 17 '14 eng>eng PERF (of CAGE ROLLED PERF) perforated pro closed ok
4 Jul 11 '13 fra>eng retour d’arrêt stop confirmation pro closed ok
4 Jun 18 '13 eng>eng lifting it up from (or by)? using pro closed no
4 Sep 26 '12 eng>eng water, fluid, thermal management, and equipment protection solutions could be either... pro closed no
4 Mar 11 '12 eng>eng due to because of easy closed no
4 Feb 24 '12 fra>eng garniture à léchettes lip seal pro closed no
- May 9 '11 fra>eng en sortie de l'encoche coming out of the notch pro closed no
4 May 9 '11 fra>eng masse stator stator ground/earth fault pro closed no
4 Jan 12 '11 fra>eng Gaine de désenfumage CF2H smoke clearance duct - 2 hour fire resistance pro closed no
- Mar 17 '10 fra>eng balance sound check pro just_closed no
4 Dec 9 '09 fra>eng Feuille de paramètres de réglage machine Machine set-up sheet pro closed ok
- Nov 27 '09 fra>eng simple évolution de référence simple update of the part pro closed ok
- Jun 23 '09 fra>eng sas d'ascenseur lift/elevator lobby pro closed ok
- May 22 '09 fra>eng ligne de fracture aujourd'hui... lignes de force demain Today's problems ... tomorrow's strengths pro closed no
- Jan 29 '09 fra>eng lame blade pro closed ok
- Nov 18 '08 fra>eng thermoplongeur immersion heater pro closed no
4 Feb 25 '08 fra>eng poumon (vacuum) chamber pro closed ok
- Jan 22 '08 fra>eng temps significative missing a comma - see explanantion pro closed ok
- Nov 12 '07 fra>eng arrosage see notes... pro closed no
4 Nov 12 '07 fra>eng batterie atmosphérique air-cooled radiators pro closed no
4 Nov 9 '07 fra>eng préparateur d'eau chaude sanitaire domestic hot water heater pro closed no
4 Sep 27 '07 fra>eng à demi-recouvrement half lap pro closed ok
- Sep 21 '07 fra>eng récolteur [condensate] recovery pro closed ok
- Sep 5 '07 fra>eng Domaine de fonctionnement operational envelope pro closed no
- Jun 15 '07 fra>eng points d'annonce notice boards pro just_closed no
4 Jun 14 '07 fra>eng pôles passants conducor pro closed ok
3 Mar 12 '07 fra>eng couronne dentée some discussion pro closed ok
4 Mar 12 '07 fra>eng frein à cravate sur flasque band brake pro closed ok
3 Mar 2 '07 fra>eng largement stéréotypées some discussion pro closed no
- Jan 5 '07 fra>eng fond underground pro closed ok
3 Dec 7 '06 fra>eng d'une pompe pour une gamme de pompe for a pump in a range [of pumps] pro closed no
3 Dec 7 '06 fra>eng par l’angle le plus fermé via the shorter direction pro closed ok
- Nov 30 '06 fra>eng suivi interne de fabrication et expedition progress chasing pro closed ok
- Oct 25 '06 fra>eng barre de couche blanking plate pro closed ok
3 Jul 27 '06 fra>eng capteur HP gazole HP diesel sensor pro closed no
- Jul 11 '06 fra>eng charges spatiales d’électricité statique Ambient charge pro closed ok
Asked | Open questions | Answered