This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 9 '21 eng>fra a tentative stop start needle insertion technique une technique expérimentale d'introduction d'aiguilles en mode Arrêt-Départ pro closed ok
4 Jan 25 '17 eng>fra chiller connection Connection d'un refroidisseur à une unité de condensation(ou à un condenseur) pro closed no
- Dec 5 '16 eng>fra 2.5MHz B-mode 3D mechanical sector scan probe sonde sectorielle mécanique à balayage volumique 3D mode-B de 2,5 MHz pro closed ok
- Dec 5 '16 eng>fra outreach services soins à domicile pro closed ok
- Dec 16 '15 eng>fra eye-lens system un cristallin artificiel de pointe (ou système sophistiqué de cristallin artificile) pro closed no
- Oct 26 '15 eng>fra focal increased T2 signal Hypersignal local sur les séquences pondérées T2 pro open no
- Sep 21 '15 eng>fra dead-end lumen conduit en cul-de-sac pro closed ok
4 Aug 15 '15 eng>fra "rue clip" goupille fendue pro closed ok
4 Aug 13 '15 eng>fra Plate Format Sheet fiche au format plaque pro closed no
4 Aug 13 '15 eng>fra bead count times obtenir de courts "temps de comptage des billes" pro closed no
- Jul 23 '15 eng>fra seamless sans défaut pro closed ok
- May 4 '15 eng>fra cross compatible (ne sont pas) compatibles entre eux pro closed ok
- May 4 '15 eng>fra cross compatible interchangeables pro closed ok
- Mar 30 '15 eng>fra Flexible near power puissance de près variable pro closed no
- Mar 30 '15 eng>fra Flexible near power puissance de près graduée pro closed no
- Mar 30 '15 eng>fra Easily accessible addition power puissance additionnelle facile à obtenir pro closed ok
4 Mar 14 '15 eng>fra wavelike serrations pince à mors ondulés pro closed no
- Jan 7 '15 eng>fra illuminated pick pointe tubulaire éclairée d'une sonde laser pro just_closed no
- Jan 7 '15 eng>fra Hand Piece pièce à main pro closed ok
- Jan 7 '15 eng>fra well counter calibration phantom fantôme de calibration d'un compteur puits pro closed ok
4 Jan 6 '15 eng>fra gantry statif pro closed ok
- Jan 4 '15 eng>fra clockstep étape d'extraction, de comptage ou de pointage pro closed ok
4 Dec 20 '14 eng>fra Easy siting d'implantation facile pro closed ok
- Dec 19 '14 eng>fra stacker chargeur pro closed ok
- Dec 19 '14 eng>fra proper test le test approprié (pour l'analyse en question) pro closed ok
- Nov 20 '14 eng>fra sweeping curve large courbure pro closed no
- Nov 1 '14 eng>fra HT generator and cooler générateur HT et système de refroidissement pro closed ok
- Sep 29 '14 eng>fra Quantitative Blood Pool Gated SPECT (QBS) Mesure du débit cardiaque par tomoscintigraphie monophotonique et logiciel QBS pro closed no
4 Sep 23 '14 eng>fra arterial bloodline (ou veinous bloodline) ligne artérielle ou veineuse pro closed ok
- Sep 23 '14 eng>fra gravity prime Chez le patient, l'amorçage de la ligne artérielle se fait par gravité pro closed ok
- Sep 16 '14 eng>fra Spinal Intervertebral Body Fixation Orthosis implant de contention des corps vertébraux (correction scolioses et cyphoses) pro closed ok
4 Aug 26 '14 eng>fra Retention Tubing tubulure de rétention pro closed ok
- Aug 22 '14 eng>fra PIP fixation hinge charnière à fixation externe pro open no
4 Aug 9 '14 eng>fra elastine fiber end HA synthèse de fibres de collagène et d'élastine et d'acide hyaluronique (2 à 6 mois) pro closed ok
4 Aug 10 '14 eng>fra at shifting the skin à la "mobilisation de la peau" pro closed ok
4 Aug 10 '14 eng>fra loose subcutaneous fat pad pannicule adipeux lâche pro closed ok
- Aug 9 '14 eng>fra LFL Basic Bases du lifting par laser pro closed ok
- Aug 2 '14 eng>fra with fractional forced air removal admission de vapeur saturée sous vide fractionné pro closed no
- Aug 1 '14 eng>fra Method Pre-Vacuum méthode avec pré-vide (dans le cycle de stérilisation) pro closed no
- Jul 16 '14 eng>fra DC voltage X-ray generation génération de rayons X par courant continu de voltage pro closed ok
- Jul 15 '14 eng>fra into a water phantom fantôme d'eau pro closed ok
- Jul 15 '14 eng>fra Biding blocage (mécanique) pro just_closed no
- Jul 3 '14 eng>fra overkill approach une méthode de stérilisation poussée pro closed no
4 Jul 3 '14 eng>fra sample cup godet à échantillon(s) pro closed no
- Jun 29 '14 eng>fra headstage appareil d'enregistrement de numérisation des signaux pro just_closed no
- Jun 25 '14 eng>fra recovery récupération pro closed ok
4 Jun 25 '14 eng>fra 2-point calibration master curve procedure protocole d'étalonnage en 2 points de la courbe de référence pro closed no
- May 22 '14 eng>fra Test patterns Les types de tests pro closed no
- May 22 '14 eng>fra nasal step marche nasal (altération du champ visuel) pro closed ok
- May 21 '14 eng>fra cluster analysis analyse de tendance à partir d'une grappe de points tests pro closed no
Asked | Open questions | Answered