This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 29, 2014 01:33
9 yrs ago
4 viewers *
English term
headstage
English to French
Medical
Medical: Instruments
Électromyographie
Leads insert securely into headstage. For use with non-shielded headstages.
Il s'agit d'une pièce d'équipement. S'agit-il de la prise du câble? La console?
Cela semble un terme très courant mais je n'arrive pas à trouver une traduction satisfaisante. Le terme s'écrit aussi avec un trait d'union (head-stage).
Il s'agit d'une pièce d'équipement. S'agit-il de la prise du câble? La console?
Cela semble un terme très courant mais je n'arrive pas à trouver une traduction satisfaisante. Le terme s'écrit aussi avec un trait d'union (head-stage).
Proposed translations
(French)
| 4 | appareil d'enregistrement de numérisation des signaux |
François Begon
|
Proposed translations
5 hrs
appareil d'enregistrement de numérisation des signaux
exemples tirés de la littérature :
(a) "headstage assembly for extracellular recording of neuronal
activity"
(b) "The physiological signals are digitized at the headstage"
(a) "headstage assembly for extracellular recording of neuronal
activity"
(b) "The physiological signals are digitized at the headstage"
Something went wrong...