Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Aug 24 '05 pol>eng wyksięgowanie skutków aktualizacji zbytych środków trwałych revelsal of results of revaluation of fixed assets sold pro closed no
- Jul 5 '05 pol>eng Sposoby ujęcia operacji wynikowych na kontach wynikowych (procesowych types of postings on nominal (temporary) accounts pro open no
- Jul 28 '05 pol>eng refaktura rebilling pro closed ok
- Feb 11 '05 pol>eng rozwiązywanie rezerw provisions write-back pro closed ok
4 Jan 31 '05 eng>pol zdanie patrz poniżej pro closed no
4 Feb 3 '05 pol>eng narażenie na uszczuplenie podatku exposure to tax reduction pro closed ok
4 Feb 3 '05 pol>eng jednostronny rachunek zyskow i strat z uwzglednieniem bufora one-column profit and loss account including postings in buffer pro closed ok
- Jan 17 '05 ita>eng utili portati a nuovo retained earnings pro closed no
- Jan 12 '05 pol>ita obrót circolazione pro closed ok
4 Jan 12 '05 pol>ita notowania giełdowe quotazioni sulla borsa pro closed ok
- Jan 4 '05 pol>eng jednostki powiązane related entities pro closed ok
- Dec 22 '04 pol>eng umowa użytkowania usufruct agreement pro closed no
2 Dec 20 '04 eng>pol for z tytułu pro closed no
4 Nov 29 '04 eng>pol financial derivative asset and liability positions pozycje finansowych instrumentów pochodnych po stronie aktywów i pasywów pro closed ok
4 Nov 19 '04 pol>eng klient prowadzący pełną rachunkowość client who keeps accounting books pro closed ok
4 Oct 24 '04 eng>pol credit reversal storno należności pro closed ok
3 Sep 3 '04 eng>pol historical cost equivalents równowartość wyceniona po koszcie historycznym pro closed ok
4 Aug 31 '04 eng>pol control account (reconciliation account) konto kontroli (konto uzgodnienia) pro closed ok
- Aug 12 '04 ita>pol comesse zlecenia pro closed ok
4 Aug 10 '04 eng>pol Reversal provision warranties rozwiązanie rezerwy z tytułu udzielonych gwarancji pro closed ok
4 Jul 7 '04 pol>eng księgowość główna General Ledger (GL) pro closed no
4 Jun 4 '04 pol>eng tu: stan i rozchod stock and consumption pro closed ok
- Jun 17 '04 pol>eng obiekty inżynierii lądowej i wodnej civil engineering structures pro closed ok
4 Jun 17 '04 pol>eng koszty KNUP undeductible expenses pro closed ok
4 Jun 1 '04 pol>eng kont korygujace i kont rozliczeniowe adjusting and settlements accounts pro closed ok
- May 1 '04 pol>eng koszty rodzajowe i koszty zarzadu costs by nature of expense and general administration costs pro closed ok
4 May 4 '04 deu>pol Asset-Allokation alokacja aktywów pro closed ok
- Apr 8 '04 pol>eng obce srodki trwale not-owned fixed assets pro just_closed no
- Apr 6 '04 pol>eng [status] spoldzielcze wlasnosciowe prawo do lokalu housing cooperative member’s right to ownership of a living accommodation pro closed ok
4 Mar 24 '04 eng>pol contributed surplus wniesiona nadwyżka pro closed no
4 Mar 23 '04 eng>pol in-market domestic sales sprzedaż na rynku krajowym pro closed ok
- Mar 12 '04 eng>pol official drawings zatwierdzone rysunki pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>pol account holders posiadacze rachunków pro closed no
- Mar 8 '04 pol>eng krąg kosztów COSTS FLOW pro just_closed ok
1 Mar 8 '04 eng>ita inventory aging anzianita' delle scorte pro closed ok
4 Mar 4 '04 eng>pol praca w zespole wdrożeniowym oprogramowania .... work in software implementation team pro closed ok
4 Feb 29 '04 eng>pol eyes only wyłącznie do wglądu pro closed no
4 Feb 25 '04 eng>pol Collective Action Clause klauzula wspólnego działania pro closed ok
4 Feb 25 '04 eng>pol collateralised borrowing zabezpieczone pożyczki pro closed ok
- Feb 25 '04 eng>pol reference implementation specifications odnośne specyfikacje wdrożeniowe pro closed no
4 Feb 25 '04 eng>pol subordinate items składniki pomocnicze pro closed no
4 Feb 24 '04 eng>pol Valuation allowances on inventories Rezerwy na przeszacowanie zapasów / stanów magazynowych pro closed ok
- Feb 24 '04 pol>eng przelicznik (w kontekście) index pro closed ok
2 Feb 24 '04 pol>eng w rachunku miesięcznym monthly pro closed no
- Feb 23 '04 pol>eng obciążony tytułami egzekucyjnymi burned with any executive titles pro closed ok
- Feb 21 '04 eng>pol core capital kapitał założycielski pro closed no
4 Feb 17 '04 deu>pol zasada memoria³owa periodengerechte Abgrenzung pro closed ok
- Jan 28 '04 eng>pol total amount credited kwota uznana xxxx.x euro easy closed ok
3 Jan 27 '04 eng>pol Accounts Reconciliation uzgadnianienia sald easy closed no
4 Dec 10 '03 eng>ita special order numero di ordine speciale easy closed ok
Asked | Open questions | Answered