This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 12 '20 deu>ita Nachlasspflegschaft amministrazione dell'eredità/curatela ereditaria pro closed ok
4 Aug 18 '15 deu>ita Deckungsverkäufe vendite compensative pro closed ok
- Feb 5 '12 deu>ita planschneidmaschine spianatrice pro open no
- Jun 17 '09 deu>ita Aluminiumschemlzanlage Forno fusorio per alluminio pro closed ok
4 Feb 27 '07 deu>ita resultieren risultare pro closed ok
- Feb 27 '07 deu>ita Widerspruch opposizione pro closed no
- Jan 14 '06 deu>ita Kontengeflecht intreccio di conti (bancari) pro closed ok
4 Nov 28 '05 deu>ita AGB-Gesetz legge di disciplina delle operazioni commerciali pro closed ok
- Nov 4 '05 deu>ita prämienfreie Versicherung assicurazione senza premio pro closed ok
- Oct 26 '05 deu>ita elektronischer Bundesanzeiger organo informativo del Governo pro closed ok
- Oct 17 '05 deu>ita sumpftemperatur temperatura residua pro closed ok
4 Sep 19 '05 deu>ita Reichsgesetzblatt Bollettino delle leggi dell'Impero pro closed no
4 Sep 19 '05 deu>ita Rechnungsposten voce della fattura pro closed ok
4 Jun 8 '05 ita>deu ipso jure s.u. pro closed no
- May 20 '05 deu>ita Abwerbeverbot divieto di distrazione/sottrazione pro closed ok
- May 11 '05 ita>deu causa di decadenza Verfallsfälle pro closed ok
4 May 11 '05 ita>deu in quanto compatibile (hier) sofern vereinbar pro closed ok
4 Apr 5 '05 deu>ita Hinterlegungsverfahren procedimento di deposito pro closed no
- Apr 5 '05 deu>ita Vertriebsunterstützung assistenza alla distribuzione pro closed ok
4 Jan 26 '05 deu>ita Dosierluftanschluss / Förderluftanschluss v.s. pro closed no
- Jan 20 '05 deu>ita wertschätzend zu quittieren v.s. pro closed no
- Dec 18 '04 deu>ita Ziel- und Quellenverkehr circolazione di arrivo e di partenza/circolazione di arrivo-di partenza pro closed ok
- Aug 20 '04 ita>deu dottore commercialista Wirtschaftsprüfer und Steuerberater pro closed no
- Aug 20 '04 ita>deu dottore commercialista Wirtschaftsprüfer und Steuerberater pro closed ok
- May 28 '04 ita>deu condono tombale Amnestie für Grabsünder pro closed no
4 May 18 '04 deu>ita weitergehender Schadenersatzansprüche ulteriori diritti al risarcimento (dei) danni pro closed ok
- Nov 14 '03 ita>deu poteri che precedono Mächte die voraus/vorangehen pro closed ok
- Nov 14 '03 ita>deu passivo fallimentare Konkurspassiv pro closed ok
4 Oct 28 '03 deu>ita der/die Streitverkündete parte chiamata in causa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered