Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 22 '12 rus>deu компашка Grüppchen / Haufen pro closed no - Dec 19 '11 deu>eng Erstbestückung Initial inventory/initial fitting/initial supply pro closed no - Sep 6 '11 rus>deu портретный репортаж Portrait-Beitrag pro just_closed no 4 May 4 '08 rus>deu издательство полного цикла Verlagshaus als Full-Service-Anbieter / Systemanbieter / Vollanbieter pro closed no - Apr 19 '05 deu>rus echter Brummer приличный кусок ( напр.) пирога pro just_closed no 4 Dec 21 '04 eng>rus Attorney Attorney (адвокат) поверенный, уполномоченный pro closed no - Nov 12 '04 eng>rus a "loyal bridgehead" for а надежный форпост pro closed no - Oct 8 '04 deu>rus Kompetenz компетенность pro closed no - Oct 8 '04 deu>rus Konstellation соотношение враг-друг pro closed no - Oct 8 '04 deu>rus Gewalttourismus взаимные перемещения с Запада на Восток pro closed ok 4 Oct 8 '04 deu>rus im Zusammenhang околофутбольное насилие pro closed no - Oct 8 '04 deu>rus der Betroffene в вашем контекте м.б. постардавший pro closed no - Oct 8 '04 deu>rus unreflektiert angestrebtes Verhalten безрассудное стремление pro closed ok 4 Oct 8 '04 deu>rus Identitätsgewinn самовыражение pro closed no - Oct 7 '04 deu>rus Größenphantasie (массовые) ВЫХОДКИ хулиганов pro closed no - Oct 7 '04 deu>rus Rahmen abstecken После того, как были очерчены... pro closed no 4 Oct 7 '04 deu>rus in Bezug auf Aussagefähigkeit umgesetzen (реализовать -вопл. в жизнь) по отношению к достоверности pro closed no - Oct 7 '04 deu>rus все предложение, поправляя Зоряну pro closed no - Oct 5 '04 deu>rus Ableitung обоснование pro closed ok - Jul 3 '03 rus>deu подрывная работа subversive Taetigkeit pro closed no - Jun 29 '03 deu>rus Dreh- und angelpunkt Вся надежда во время выезда на рыбалку на pro closed ok - Apr 21 '03 rus>deu налаживание отношений Anbahnung der Beziehungen pro closed no - Jun 10 '02 deu>rus ZDF-Morgenmagazin Утренняя передача на втором немецком телевидении easy closed ok Asked | Open questions | Answered