Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 26 '09 fra>por SOUS TOUTES RÉSERVES ET CE SERA JUSTICE Sem prejuízo de quaisquer reservas e na melhor forma de direito pro closed ok - Jun 26 '09 fra>por à défaut (neste contexto) sendo revel / à revelia pro closed ok - May 23 '09 fra>por avoir de prévoyance professionnelle haveres/pecúlio de previdência profissional pro closed ok - Apr 4 '09 fra>por acte de base plano (OU esquema) de partilha pro closed no 2 Apr 3 '09 fra>por avec place com vaga (de estacionamento ...) pro closed ok - Mar 21 '09 fra>por l’auteur d’une oeuvre de l’esprit jouit o autor de uma obra intelectual goza pro closed ok - Mar 21 '09 fra>por ont, par acte délivré..., assigné la société (nom) en contrefaçon por ato deliberado ..., levaram a sociedade (nome) à falsificação ... pro closed ok 4 Mar 21 '09 fra>por Jugement prononcé par remise de la décision au greffe contradictoire Julgamento proferido por remessa da decisão ao cartório. Contraditório em primeira instância. pro closed ok - Mar 14 '09 fra>por après débats en chambre du conseil após debates na câmara do conselho pro closed ok 4 Mar 5 '09 fra>por statuant comme en matière de modification des statuts decidindo como se se tratasse de uma modificação dos estatutos pro closed ok - Feb 27 '09 fra>por SOUS TOUTES RESERVES GENERALEMENT QUELCONQUES ... Sob todas as reservas em geral e não importa quais (e notadamente de todo elemento de fato e ... ) pro closed ok 4 Feb 27 '09 fra>por à suffisance de droit (que ficou) suficientemente comprovado ... pro closed ok 4 Feb 27 '09 fra>por Dans l'éventualité ou PAR IMPOSSIBLE, ..... estimerait la demande fondée sur.... Na eventualidade ou a despeito de toda impossibilidade, ... considerasse o pedido baseado no ... pro closed ok 4 Feb 27 '09 fra>por l'ordonnance du .... est définitive et COULÉE en force de chose jugée. a decisão judicial do ... é definitiva e transitou em julgado pro closed ok - Feb 10 '09 fra>por la succession est recueillie pour la moitié en pleine propriété o espólio será partilhado pelo meio cabendo à Sra. ... e ao Sr. ... . pro closed ok - Jan 13 '09 fra>por soulte torna pro closed ok - Nov 26 '08 fra>por dont question supra origem da questão acima pro closed ok - Nov 26 '08 fra>por d'operer une compensation avec la cause qu'il vous occuppe que efetuasse uma compensação para a causa com que ele o ocupa pro closed ok 4 Nov 26 '08 fra>por faisant élection de domicile (mas) elegendo como domicílio ... pro closed ok - Nov 25 '08 fra>por vu et transmis Visto e transmitido pro closed ok - Nov 25 '08 fra>por mise en etat judiciaire chamar à ordem o feito (OU processo) pro just_closed no 4 Nov 19 '08 fra>por sans versement de droits de scolarité sem pagamento de taxas escolares pro closed ok 4 Nov 18 '08 fra>por Notaire instrumentant Tabelião responsável (pelo ato) pro closed ok 4 Nov 19 '08 fra>por La société revêt la forme de la société anonyme A sociedade reveste a (OU é revestida na) forma de sociedade anônima pro closed ok - Nov 18 '08 fra>por sauf bonne fin sob a reserva de praxe pro closed ok - Sep 22 '08 fra>por pris en application de tomado quanto à aplicação do (Art. 48 ...,) pro closed ok 4 Sep 4 '08 fra>por recouvrés par... recuperados por ... pro closed ok - Sep 3 '08 fra>por Assigné à Mairie Citado para comparecer ao Concelho pro closed ok - Jul 25 '08 fra>por avocat au barreau de Paris advogado inscrito na Ordem de Paris pro closed ok - Jul 24 '08 fra>por Service des Affaires Familiales Serviço (OU Departamento) de Assuntos Familiares pro closed ok - Jul 22 '08 fra>por arrêt de la Cour de Révision aresto do Tribunal de Revista pro just_closed no 4 Jul 17 '08 fra>por employée privée empregada do setor privado pro closed ok - Jul 14 '08 fra>por Main courante folha corrida pro closed ok - Jul 3 '08 fra>por avec signature individuelle a assinar sozinho (OU a assinar individualmente) pro closed ok 4 Jun 7 '08 fra>por Juge aux Affaires Familiales Juiz de Família pro closed ok 4 May 31 '08 fra>por audit de recollement auditoria de verificação / recontagem pro closed ok - Apr 27 '08 fra>por A/S de Madame ... A/C = aos cuidados da Senhora ... pro just_closed no - Apr 13 '08 fra>por recueillante acolhedora pro closed ok 4 Apr 13 '08 fra>por admise au bénéfice de l'assistance judiciaire a quem foi concedido o benefício da assistência judiciária (gratuita) pro closed ok - Apr 6 '08 fra>por communauté de vues comunhão de pontos de vista pro closed ok 4 Mar 17 '08 fra>por mandant(e) mandante(s) pro closed ok - Mar 16 '08 fra>por Officier de l'état civil (ici) Oficial do estado civil pro closed ok 2 Mar 8 '08 fra>por Abus de faiblesse abuso da fraqueza/vulnerabilidade (da vítima) pro closed ok - Jan 15 '08 fra>por mis à disposition (dans le contexte) disponibilizado pro closed ok - Jan 15 '08 fra>por décision emportant decisão que resultou (na liquidação judicial) pro closed ok 3 Dec 20 '07 fra>por conseillers référendaires juiz convidado pro closed ok 4 Nov 25 '07 fra>por Action estimatoire pour vice caché Ação de Redução de Preço por Vício Oculto pro closed ok - Nov 23 '07 fra>por a ordonné l´éxécution provisoire du jugement déféré ordenou a execução provisória da sentença em processo de competência deferida pro closed ok 4 Nov 20 '07 fra>por bureau des domaines escritório da ciscunscrição pro closed ok 4 Oct 2 '07 fra>por mis à jour par l'Age atualizado pela A.G.E. pro closed ok Asked | Open questions | Answered