GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:13 Feb 27, 2009 |
French to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rhandler Local time: 23:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | (que ficou) suficientemente comprovado ... |
|
(que ficou) suficientemente comprovado ... Explanation: Uma demonstração em que fique suficientemente demonstrado é uma demonstraçào "à suffisance de droit", ou seja, que basta ao direito. Veja este exemplo: Les régimes matrimoniaux: Le régime légal - Resultado da Pesquisa de livros do Google de Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, Étienne Beguin - 2001 - 316 páginas O Seraient ainsi qualifiés communs, par exemple : - les biens dont la date d acquisition n est pas établie à suffisance de droit suivant les modes de preuve ... http://books.google.com.br/books?isbn=2804407683... |
| |
Grading comment
| ||