Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 13 '22 fra>deu Poudre à transformation Waschpuder / Reinigungspuder pro closed ok
- Oct 26 '21 deu>fra Nachumhüllung enrobage pro just_closed no
4 Oct 5 '21 fra>deu espace d'éveils Lernspielecke pro closed ok
- Jun 18 '21 fra>deu fragments synthétiques et miniatures synthetisch hergestellte und kurze Fragmente pro closed ok
- Feb 19 '21 fra>deu les codes du café Kaffekultur easy closed no
4 Nov 14 '20 fra>deu Majeur marketing Hauptfach pro closed no
4 Aug 22 '20 eng>deu Lettuce hem Wellensaum pro closed ok
4 May 29 '20 fra>deu mobiliser l’entourage pour un soutien maman-papa Familien- und Freundeskreis pro closed no
4 Nov 1 '19 fra>deu (quitté) physiquement physisch pro closed no
4 Nov 3 '19 deu>fra ( as E.G. in cola beverages p. ex. pro closed ok
4 Oct 28 '19 fra>deu virement de mémoire soweit ich mich erinnern kann, (habe ich mindestens eine Überweisung ...) pro closed ok
4 Jun 14 '19 deu>fra Schnitzelwerkaufsatz mit 8 Stufen kit tranchoir (8 épaisseurs possibles) easy closed no
4 Jun 11 '19 deu>fra Knöllchenbakterien rhizobium pro closed no
4 Mar 27 '19 fra>deu fourreau verstürzt pro closed ok
4 Mar 28 '19 fra>deu relief bzw. surépaisseur dicke Stellen / dicke Nahtstellen pro closed ok
4 Mar 28 '19 fra>deu finitions point bourdon Raupenstich pro closed ok
4 Feb 1 '19 fra>deu dos en cheminée U-förmiger Miederrücken / rund geschnittener Miederrücken pro closed no
- Nov 29 '18 eng>deu envers satin Satin-Abseite pro open no
- Nov 15 '18 fra>deu une musique réactive illustrativ pro closed no
4 Nov 13 '18 fra>deu pertes von der Doubs-Versickerung gespeist pro closed ok
- Oct 2 '18 fra>deu action de fond (ici) das ganze Jahr über / über einen längeren Zeitraum pro open no
2 May 30 '18 fra>deu attestation de cession de devises Bartausch-Beleg / Geldwechsel-Beleg pro closed ok
4 Jan 18 '18 eng>deu Open Lymphfluss wieder in Gang bringen / entstauen pro closed no
4 Jan 4 '18 eng>deu Plaited-knit plattiertes Gestrick / plattiert gestrickt pro closed no
4 Dec 29 '17 fra>deu Rigidité psychologique geistige Unbeweglichkeit pro closed ok
4 Dec 20 '17 fra>deu acide ximénynique Ximeninsäure pro closed ok
- Dec 14 '17 fra>deu rond-point vs. giratoire kreisförmiger Knotenpunkt/unechter Kreisverkehr vs. Kreisverkehr pro closed ok
4 Dec 14 '17 fra>deu HPM Hauptverkehrszeit am Morgen pro closed ok
4 Dec 8 '17 eng>deu staggered applications or staggered fitment Mischbereifung pro closed no
4 Dec 7 '17 fra>deu feuilles de soins électroniques elektronischer Behandlungsschein pro closed ok
4 Nov 27 '17 fra>deu tuba FM Radioschnorchel pro closed ok
4 Nov 23 '17 fra>deu aiguille carré / aiguille rond Kanülen- und Spritzen-Entsorgungsbox, rund / eckig pro closed ok
4 Nov 12 '17 eng>deu wacky mirror Zerrspiegel pro closed ok
4 Oct 30 '17 eng>deu aerated silica Airlicium pro closed no
4 Sep 11 '17 fra>deu les marchés du promotionnel Werbeartikelmarkt pro closed ok
- Jul 20 '17 eng>deu assisted opening system Elektro-Öffnung pro just_closed no
4 Jul 13 '17 eng>fra Mid-Weight Pullover Sweater épaisseur moyenne pro closed no
4 Jul 5 '17 deu>eng Weichensteller-Fall trolley problem pro closed ok
4 Jul 1 '17 eng>deu blade side skirts klingenförmige Seitenschweller pro closed ok
4 Jun 30 '17 fra>deu mono-profondeur einfachtief pro closed no
4 Jun 12 '17 eng>deu odour capture technology geruchshemmende Technologie pro closed no
- May 24 '17 fra>deu renforcement du panneau du commutateur (ici) verstärkte Stößelplatte pro closed ok
4 May 23 '17 fra>deu La gare de sortie est identique à la gare d’entrée. Mautstelle Abfahrt und Mautstelle Auffahrt sind identisch. pro closed ok
3 May 20 '17 fra>deu concours doublettes à la mêlée tournante Supermêlée-Turnier in Doublette-Formation pro closed no
4 May 6 '17 fra>deu Infrastructures d’affaires E-Business-Infrastruktur pro closed ok
- Apr 20 '17 fra>deu merchandising horaire Merchandising auf Stundenbasis pro just_closed no
4 Mar 31 '17 fra>deu mesure d'audience TV 4 écrans geräteübergreifende TV-Quotenmessung pro closed ok
4 Mar 21 '17 fra>deu maquillage Farbauffrischung pro closed no
- Jan 30 '17 fra>deu Portique de translation (in diesem Fall:) schienengebundenes Portal pro closed ok
- Jan 24 '17 fra>deu loop and tuck geknotet / verknotet pro closed ok
Asked | Open questions | Answered