Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 May 7 '17 por>fra nota ao distribuidor competente aux services compétents pro closed ok - Apr 27 '17 por>fra midia deux pages pro just_closed no - Apr 26 '17 por>fra acaso nisso e quando nisso si, et seulement si.... pro closed ok 4 Feb 27 '17 esl>fra disponer el término clore pro closed no - Feb 27 '17 esl>fra instalación la composition (du tribunal) pro closed no - Jan 24 '17 esl>fra con el que quedan pagados sus derechos Tous les frais de mutation qui lui incombent ayant été réglés pro closed no 4 Nov 3 '16 esl>fra y estando conforme firma en Buenos Aires celui-ci en accepte les termes et le signe pro closed ok - Sep 23 '16 esl>fra Buena Pro adjudication pro closed ok - Sep 14 '16 esl>fra descendientes por estirpes par représentation pro closed ok 4 Aug 8 '16 por>fra Esquadra de Investigação Criminal Brigade de recherche et d'intervention ou Brigade criminelle pro closed no - Mar 6 '16 esl>fra protestar letras de cambio faire protester des lettres de change pro just_closed no - Mar 2 '16 esl>fra Atipicidad del hecho investigado caractère atypique des faits pro closed ok 4 Feb 28 '16 esl>fra conlleva a la competencia relève de la compétence pro closed ok 4 Feb 26 '16 esl>fra dies a quo llega a colocarse en el emplazamiento dies a quo pro closed ok - Feb 18 '16 esl>fra CINCO ENTEROS Y UNA CENTÉSIMA POR CIENTO CINQ POUR CENT pro closed ok - Feb 11 '16 por>fra obrigação de não fazer obligation de ne pas faire pro closed ok 4 Jan 28 '16 esl>fra Expidiéndose testimonio y oficiándose L'acte ayant été établi et officialisé pro closed ok 4 Jan 28 '16 esl>fra haciéndose mutua gracia y recíproca donación se faisant mutuellement grâce et donation réciproque pro closed ok 4 Dec 28 '15 por>fra mostrando-se legítimos na causa qui démontre leur légitimité dans cette affaire pro closed ok 4 Dec 28 '15 por>fra procedeu-se à citação do parente sucessível une assignation a été notifiée au parent présumé le plus proche pro closed ok 4 Nov 13 '15 por>fra a filha está em surto la fille est en crise (ou en dépression) pro closed ok 4 Nov 22 '15 por>fra domine dirige pro closed no 4 Sep 21 '15 esl>fra Subinspección General de Inspección y Control L'inspecteur général adjoint chargé du contrôle et de l'inspection... pro closed no 4 Sep 21 '15 esl>fra certificar... al 85% FEDER les côuts annuels ... pris en charge à 85% par les fonds européen de développement régional pro closed no - Sep 18 '15 esl>fra razón Motif pro just_closed no - Sep 15 '15 por>fra à guarda e aos cuidados (placé) sous la protection et la garde de pro closed ok 4 Sep 10 '15 por>fra que também usa assinar tel qu'il l'utilise pour sa signature pro closed no 4 Sep 8 '15 por>fra Da união não adveio o nascimento de filhos comuns Aucun enfant n'est issu de cette union pro closed ok 4 Sep 7 '15 por>fra dão-se ampla, geral e irrevogável quitação, para nada mais cobrar se donnent mutuellement quittance complète et finale pro closed ok 4 Sep 3 '15 por>fra fautor de exercício fauteur d'un quelconque exercice(, opportun et essentiel, pour l'action pénale engagée) pro closed no 4 Sep 2 '15 por>fra subcontratação de licitações públicas sous-traitance d'appels d'offres pro closed ok - Aug 31 '15 esl>fra Contra esta resolución se puede interponer recurso potestativo Il est possible d'interjeter appel de cette résolution pro closed no 4 Aug 27 '15 por>fra repõe em tornas/ recebe em tornas verser une soulte/recevoir une soulte pro closed no - Aug 23 '15 por>fra relacionado sob a verba três conformément à la clause trois, notamment ... pro just_closed no 4 Aug 23 '15 por>fra massa da herança la masse successorale pro closed no - Aug 20 '15 por>fra ordenou...que interpelasse ordonna ... qu'il soit mis en état d'arrestation pro closed no 4 Aug 16 '15 por>fra outorgante e reciprocamente outorgada Parties concernées mutuellement consentantes pro closed no - Aug 14 '15 por>fra resolução da sociedade (PT-BR) la position de la société vis à vis d'un (membre) associé pro just_closed no - Aug 11 '15 por>fra esforçado mas inconsequente (tentative) courageuse mais absurde pro just_closed no Asked | Open questions | Answered