Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 14 '12 eng>rus border import price is netted back from читсая экспортная стоимость pro closed no - Aug 14 '12 rus>eng перевалка нефтепродуктов на транспорт и обратно transloading pro closed ok - Jul 19 '12 eng>rus COO Country of Origin pro closed no 4 Jul 12 '12 rus>eng на условиях «до места назначения» DDP pro closed no - Jun 27 '12 eng>rus Why we get back what we give out Как аукнется, так и откликнется. pro closed no - Jun 27 '12 rus>eng подпадает под критерии обязательного ежегодного аудита is required to conduct annual audit/is subject to annual audit pro closed no - Jun 11 '12 eng>rus Executive Сотрудник pro closed ok 4 Jun 7 '12 eng>rus Leverage effect Эффект от привлечения заемных средств pro closed no 4 Jun 7 '12 rus>eng выданные под отчет средства money/funds for accountable expenses pro closed no 4 Jun 6 '12 eng>rus 'R - coffee tom? Tomorrow pro closed no - Jun 6 '12 rus>eng снять таможенное обеспечение customs duty deposit pro closed no 4 Jun 5 '12 rus>eng о порядке компенсации расходов Expense reimbursement procedure pro closed no 4 Jun 4 '12 rus>eng пропагандистская кафка kafka pro closed no - Jun 4 '12 eng>rus 1 off total required шт. pro just_closed no - May 30 '12 eng>rus H.S. Code Таможенный код pro closed ok - May 24 '12 eng>rus United Kingdom Passport Agency паспортная служба pro open no - May 22 '12 eng>rus Grained матовый pro closed ok - May 22 '12 eng>rus struggled for SOP SOP - план основных направлений развития/стратегических целей pro closed ok 4 May 22 '12 eng>rus in private equity частный акционерный капитал pro closed ok 4 May 22 '12 eng>rus acceptance of the localities местные особенности pro closed ok 4 May 17 '12 eng>rus until the general meeting is adjourned до окончания общего собрания pro closed no - May 14 '12 rus>eng акт отгрузки оборудования заказчику Equipment shipping note pro closed no - May 13 '12 eng>rus risk of mitigation риск снижения эффективности pro closed ok - May 11 '12 eng>rus DDU device Data Distribution Unit pro just_closed no - May 10 '12 rus>eng Вступивший в законную силу приговор суда valid judgement pro just_closed no 4 May 8 '12 eng>rus interest in land доля pro closed no - May 8 '12 rus>eng подрабатывать work part-time pro closed no - May 6 '12 eng>rus First time buyers новые покупатели pro closed no 4 May 4 '12 eng>rus Proceed to продолжить обучение pro closed no 4 May 3 '12 eng>rus 'exit letter' Письмо с инструкциями о дальнейших действиях pro closed no - May 3 '12 eng>rus Delivery Account Number номер счета получателя pro closed no 4 Apr 24 '12 rus>eng полтора миллина рублей! one point five million roubles easy closed no - Apr 23 '12 rus>eng Объявлена благодарность citation awarded pro closed ok - Apr 23 '12 eng>rus for deposits in Cash для внесения наличных средств pro closed ok 4 Apr 20 '12 eng>rus OSHA Process Safety Management of Highly Hazardous Chemicals standard. Стандарты безопасности работы с опасными химикатами pro closed no - Apr 19 '12 rus>eng Пользоваться его языком in his words/in his language pro closed no - Apr 17 '12 rus>eng крышка Lid pro closed ok - Apr 16 '12 eng>rus goose простак, простофиля, дурачок pro closed no - Apr 15 '12 eng>rus check-the-box corporation выбор формы налогообложения pro closed ok - Apr 13 '12 rus>eng желудочный травяной сбор Herbal tea for stomach problems pro closed ok 4 Apr 12 '12 eng>rus 9 U.S.C. et seq. Раздел 9 Кодекса США и следующие/и далее pro closed no 4 Apr 12 '12 rus>eng Инструкция по делопроизводству и документообороту Record Keeping and Document Management Procedures pro closed no 4 Apr 12 '12 rus>eng начальник отдела по операционному совершенствованию Operational Development Department Manager pro closed no - Apr 10 '12 eng>rus legal group не являются группой компаний pro closed ok - Apr 9 '12 eng>rus you shop, we drop Купили? Получите! pro closed ok 4 Apr 9 '12 eng>rus special considerations to be made особые факторы\аспекты pro closed no - Apr 7 '12 rus>eng орган осуществляющий государственную регистрацию прав State agency for rights registration pro closed ok 4 Apr 7 '12 rus>eng укажите сумму кредита loan amount easy closed no - Apr 5 '12 rus>eng при детальной приемке quality acceptance pro closed ok - Apr 4 '12 eng>rus Pointelle detail ажурная отделка pro just_closed no Asked | Open questions | Answered