Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 8 '16 heb>eng קוזאק נגזל playing the victim easy closed no 4 Jul 8 '15 heb>eng הגנה מפני פגיעה בענייני עבודה protection from victimization in the workplace pro closed ok - Oct 22 '14 heb>eng להדיח לדבר עבירה incitement / encouragment of a crime pro just_closed no 4 Nov 4 '13 heb>eng קרקע מופשרת released land / land released for building pro closed no - Oct 23 '13 heb>eng "עינוי הדין" delay of justice pro open no 4 Aug 20 '13 heb>eng נורמות אנטי תכנוניות anti-(tax)avoidance norms pro closed no 4 Aug 20 '13 heb>eng הוראות אנטי תכנוניות anti abuse/tax avoidance measures pro closed no 4 Aug 18 '13 heb>eng תביעות חומדות covetous claims pro closed no - Aug 16 '13 heb>eng מידות ההוכחה measures/standards of proof pro closed ok 4 Aug 15 '13 heb>eng פיצול עילות splitting(-up) of causes pro closed no 4 Aug 15 '13 heb>eng דוקטרינת "פורום לא נאות" doctrine of "Forum non conveniens" pro closed no 4 Aug 15 '13 heb>eng סעד הצהרתי declaratory relief pro closed no 4 Jul 17 '13 heb>eng תביעה פוססורית possessory claim pro closed no 4 May 20 '13 heb>eng תועלמן תרופות pharmaceutical (sales) rep pro closed no - Apr 16 '08 heb>eng עוולת התרמית Tort of Deceit aka "Fraud" pro just_closed no - Oct 19 '12 heb>eng שינוי חזית a change of scope pro just_closed no - Oct 9 '12 heb>eng לא זו אף זו Not only this,.... pro closed ok - Sep 24 '12 heb>eng נדרשת ראיה חיובית ולו אף הקלושה ביותר, המצטרפת לחיי השלום והצוותא של בני הזוג Positive proof is required, however slight, which accedes to the couple's harmonious marriage pro closed no 4 Sep 15 '12 heb>eng לרבות שלא על מנת למעט including, but not limited to... pro closed no - Aug 6 '12 heb>eng במעמד החתימה Upon signing (this....) / With this signature... pro closed no 4 Aug 5 '12 heb>eng פקיד ההסדר או הפקיד המסדר settlement officer pro closed no 4 Jul 31 '12 heb>eng מחיקת התביעה מחוסר מעש strike out for want of prosecution pro closed ok 4 Jul 27 '12 heb>eng מוקטעה או בדל עושר Muqata'ah / Bedl Ushr pro closed no 4 Jul 15 '12 heb>eng בכוח ובפועל de jure and de facto pro closed no 4 Jul 15 '12 heb>eng רפרנט תחבורה - אגף תקציבים Transportation Referent - Budget Division pro closed no 4 Jul 15 '12 heb>eng יחידת המהנדס Engineer Unit pro closed no 2 Jul 12 '12 heb>eng הרחבת זווית Broadening the Scope pro closed no 4 Jun 29 '12 heb>eng פתיחת הסכם גירושין בהסכמה uncontested divorce agreement pro closed no 4 Jun 10 '12 heb>eng ביצוע שטר Execution of a bill pro closed ok - Jun 9 '12 heb>eng כתב קבלה וסילוק Separation and Release of Claims Agreement pro open no 4 May 22 '12 heb>eng עבירות בחירות electoral infringements (or electoral fraud) pro closed no 4 Apr 29 '12 heb>eng הרחבת חזית אסורה Forbidden broadening of the claim scope pro closed ok 4 Apr 10 '12 heb>eng טופס טיולים Release form pro closed ok 4 Apr 5 '12 heb>eng גרם נזק באשם Causing damage by fault pro closed ok 4 Mar 31 '12 heb>eng אחוזי בניה Building to land ratio pro closed no 4 Mar 28 '12 heb>eng שט"ב שטר בוררות pro closed no 4 Jan 30 '12 heb>eng הקונספציות בהן היה שבוי התפוצצו בפניו פעם אחר פעם (his) entrenched (mis)conceptions blew up in his face time after time pro closed no - Jan 27 '12 heb>eng צו קבלת נכסים Receiving Order pro just_closed no - Jan 11 '12 heb>eng הילוך חלקה של דין תורה smooth running of Jewish law pro just_closed no 4 Jan 4 '12 heb>eng רב הנסתר על הגלוי in the dark pro closed no - Dec 15 '11 eng>heb creditworthy ראוי לאשראי pro closed ok - Dec 9 '11 eng>eng How to represent the word "number"? Depends on the target audience easy closed ok 4 Dec 7 '11 heb>eng חזר בו מאותן הסכמות resile from pro closed ok - Dec 7 '11 heb>eng תע"א תובענה ארגונית pro closed ok 4 Dec 3 '11 heb>eng לעניין חוק זה, דין המדינה כדין כל אדם For the purposes of this law.... pro closed ok 4 Nov 29 '11 heb>eng קנא"ס קניין אגב סודר - confirmation of the inheritance agreement pro closed no - Nov 15 '11 eng>eng During the Trust Period upon trust to accumulate .... on trust / in good faith pro closed ok 4 Nov 13 '11 heb>eng התקשרות engaged in business.../constitutes a contract... pro closed ok 4 Nov 10 '11 heb>eng כי חזקה על המשיבה the presumption is that the defendant is negligent / it is presumed that ...is negligent pro closed ok 2 Oct 26 '11 eng>eng registrar Work together, but slightly different roles... pro closed no Asked | Open questions | Answered