Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 18 '08 eng>por clutterer entulhador, colecionador de entulho pro closed ok
- Nov 18 '07 deu>por die im wesentlichen regional aufgestellten X-Bereiche verlangen ... necessitam/dependem/exigem que segmentos/representantes/áreas X funcionem regionalmente pro closed no
- Nov 17 '07 deu>por entsprechend vergüten pagamento de acordo com pro closed ok
1 Oct 15 '07 deu>por Separationswickelkörper Bobina de campo pro closed no
1 Oct 15 '07 deu>por Vollwickelkörper Bobina completa pro closed no
1 Oct 15 '07 deu>por Kugelbremse Freio Circular / Esférico pro closed no
- Oct 5 '07 deu>por Ordnungsamt Secretaria de Segurança Pública pro closed ok
4 Oct 5 '07 deu>por Betragsspektrum espectro de magnitude / de grandeza pro closed ok
- Sep 29 '07 esl>por manteco do povoado pro just_closed no
4 Sep 29 '07 esl>por colo galego pro closed ok
3 Sep 24 '07 deu>por Frischhaltedose „Blue Ice“ Tigela, vasilha, recipiente conservante "blue ice" (gelo azulado) pro closed ok
- Sep 11 '07 esl>por suela palma pro closed no
- Sep 9 '07 eng>por pocketing acúmulo pro closed ok
- Aug 30 '07 esl>por cubicaciones, elongaciones cubagem, metragem, alongamento pro closed ok
- Aug 29 '07 deu>por Überaugenbogen pálpebra superior pro closed ok
- Aug 29 '07 deu>por Pappilarleisten impressao digital, papilar pro closed ok
- Aug 28 '07 eng>por “SUPER SOUR”CONFECTION confeito "super azedo" - "azedinho" pro closed ok
- Aug 28 '07 eng>por pass through repercutem / ignoram pro closed ok
- Aug 28 '07 eng>por RTD coffee and tea drinks research and technological development / Investigação ou Pesquisa e Desenvolvimento Tecnológico pro closed ok
4 Aug 28 '07 eng>por Dry mix beverages mistura desidratada / em pó para bebidas pro closed ok
- Aug 28 '07 deu>por Gasstoss pisadas/toques no acelerador pro closed ok
- Aug 26 '07 eng>por sweet spot referência clara pro closed no
3 Aug 25 '07 eng>por net-widening expansao de network, rede, contatos pro closed no
- Aug 14 '07 eng>por action-oriented takeaways brindes/souvenires/lembrancas orientados para campanha/acao publicitária pro open no
- Aug 13 '07 eng>por essentialised em sua essência pro closed ok
- Aug 7 '07 eng>por Special Outbound Trade Contractors Empresários de operadoras comerciais de envios/partidas especiais pro closed ok
- Aug 7 '07 eng>por Circulation of money insurance industry circulação monetária (de dinheiro ou moeda) no setor de seguros (mercado de asseguradoras) pro closed no
4 Aug 3 '07 eng>por S-shaped wick pavio ou mecha em forma de S pro closed ok
4 Aug 3 '07 eng>por to do away para acabar pro closed ok
4 Aug 3 '07 eng>por scavenger depurador pro closed ok
4 Aug 3 '07 eng>por wasteful vaporization desperdício por evaporação pro closed ok
4 Jul 31 '07 eng>por birch bétula, mogmo / (madeira) pro closed ok
3 Jul 30 '07 eng>por therapeutic franchises franquias (para área - setor) terapeutica pro closed ok
- Jul 27 '07 por>deu divisões Vertrieb pro closed no
- Jul 27 '07 por>deu malas direta Werbung-, Marketing-, Sendungen/Post pro closed ok
- Jul 26 '07 por>deu faturamento bruto Bruttoeinnahme pro closed ok
4 Jul 26 '07 por>deu Supervisor Administrativo de Vendas Supervisor Administrativo de Vendas (ou Distribuicao) pro closed ok
- Jul 26 '07 por>deu peco por peco Typ Fehler pro closed ok
- Jul 26 '07 por>deu passar por prazo e preço durchgehen / nehmen in betracht (Zeit/Fristen und Preise) pro closed ok
- Jul 25 '07 eng>por Global Diversity and Inclusion Council Conselho para diversidade e homogeneidade globais pro closed ok
4 Jul 24 '07 eng>por market moving Mercado em transição pro closed ok
- Jun 14 '07 deu>por ein- oder mehrfach gebogen sao enroladas, dobradas uma ou mais vezes pro closed ok
- May 7 '07 eng>por mop-head esquecimento / Cabeca Limpa / amnésia pro open no
- May 3 '07 deu>por Bundesordnung Diretiva Federal - Regulamento Federal pro closed ok
- Mar 14 '07 fra>por vignetteuse aplicadora de adesivos, plaquetas pro closed ok
- Mar 14 '07 fra>por banderoleuse seladora, que faz selagem pro closed ok
- Mar 11 '07 deu>por Textpfeil setinha pro closed ok
- Mar 1 '07 por>deu fezes desarranjadas Durchfall, Weiche Stuhlgang pro closed no
- Feb 25 '07 por>deu lista unitária einzel Liste / Einzelne liste pro closed no
- Feb 23 '07 deu>por Umfangmasse diâmetro pro closed ok
Asked | Open questions | Answered