Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 19 '14 eng>jpn 12.5 lines 12. 5 ライン pro closed no 4 Jan 31 '14 jpn>eng 重力加速度の相似則 law of similarity for gravitational acceleration pro closed ok - Dec 13 '13 eng>jpn screw-in option ねじ圧縮機はオプションで（ご利用いただけます） pro closed ok 4 Jul 30 '13 jpn>eng ファイダプター fidaptor pro closed ok - Jun 9 '13 jpn>eng 工程サイクル開始起動が掛かって Process cycle start up is triggered pro closed no 4 Apr 21 '13 jpn>eng 明確な破断点だけでなく，微小な破断点 Not only major fracture points but also minor fracture points pro closed no 4 Apr 20 '13 jpn>eng 最大破断点から破断が収束するまでの歪み率の変化量 Amount of change in strain rate until the fracture converge to a maximum fracture point pro closed no - Apr 20 '13 jpn>eng 最大破断点直後における荷重の落ち込み量 Sagging amount of load immediately after the maximum fracture point pro closed ok - Apr 20 '13 jpn>eng 破断後の荷重の落ち込み量 sagging amount of the load after fracture pro closed ok 4 Apr 20 '13 jpn>eng 破断強度解析 breaking strength analysis pro closed no - Mar 24 '13 jpn>eng セリ protrusion pro closed no - Mar 16 '13 jpn>eng 外調機 aircon outside unit pro closed ok 3 Jan 17 '13 jpn>eng 減肉体 corroded pipe pro closed no 4 Jan 9 '12 jpn>eng 完成課 Final Line pro closed no Asked | Open questions | Answered