Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 15 '07 ita>esl Resistenza pressofusa Resistencia de material fundido a presión pro closed ok
- Feb 8 '07 ita>esl spettacolazioni macroespectáculos pro just_closed no
- Feb 5 '07 ita>esl Resa merce Envío de la mercancía pro closed no
4 Jan 31 '07 ita>esl tracce murarie rozas/regatas pro closed ok
3 Jan 30 '07 ita>esl batticalcagno talonera exterior pro closed ok
4 Jan 30 '07 ita>esl sinostosate sinóstosis pro closed no
4 Jan 21 '07 ita>esl viti a ricircolo di sfere tornillos de recirculación de bolas pro closed ok
4 Jan 21 '07 ita>esl luci anchuras pro closed ok
4 Jan 20 '07 ita>esl s.ce Sancte (San) pro closed ok
4 Jan 20 '07 ita>esl infuocato encendido - en llamas pro closed ok
- Jan 17 '07 ita>esl tavola lámina pro closed ok
4 Jan 16 '07 ita>esl livello a bolla. nivel de burbuja pro closed ok
- Jan 15 '07 ita>esl Mensole piatti di acciaio Repisas de acero para platos pro just_closed no
4 Dec 17 '06 ita>esl padronanza dominio pro closed no
4 Dec 15 '06 ita>esl comprensivo di fermo tecnico mezzo que incluye el paro técnico del vehículo pro closed no
4 Nov 15 '06 ita>esl polveri compresi polvos prensados pro closed no
4 Nov 15 '06 ita>esl eletrounito electrosoldado pro closed ok
4 Nov 15 '06 ita>esl giunto motorizzazione/gruppo motorizzazione junta de transmisión de la motorización/grupo de motorización pro closed ok
4 Nov 15 '06 ita>esl motovariariduttore motovariador reductor / motorreductor variador pro closed ok
2 Nov 14 '06 ita>esl prendersi cura di se stessi dedicarse al cuidado personal pro closed ok
4 Nov 9 '06 ita>esl TORNI AUTOMATICI A CAMMES tornos automáticos de levas pro closed ok
4 Nov 9 '06 ita>esl frutto contacto, contactor pro closed ok
4 Nov 2 '06 ita>esl effetto interferente efecto multicolor pro closed ok
- Nov 1 '06 ita>esl passe-partout solución, comodín pro just_closed no
4 Oct 24 '06 ita>esl saggiava al gusto probaba el sabor pro closed ok
- Oct 19 '06 ita>esl macchine spalmatrici máquinas extendedoras pro closed ok
- Oct 18 '06 ita>esl cancelliere principale primer secretario / secretario principal pro closed ok
- Oct 4 '06 ita>esl rima baciata rima gemela pro closed ok
- Oct 4 '06 ita>esl veicolazione transporte, difusión pro closed ok
4 Oct 2 '06 ita>esl colata / colare colada / colar pro closed ok
4 Sep 27 '06 ita>esl tracciabilita della filiera trazabilidad en todas las etapas de la cadena alimentaria pro closed ok
4 Sep 26 '06 ita>esl bilancieri e supporti balancines y soportes pro closed no
4 Sep 26 '06 ita>esl scaldiglie aria calefactores, elementos de calefacción, aparatos de calefacción del aire pro closed ok
4 Sep 25 '06 ita>esl gres porcellanato a tutta massa gres porcelánico coloreado en toda la masa pro closed ok
4 Sep 22 '06 ita>esl campana campana pro closed ok
4 Sep 22 '06 ita>esl fuori piombo fuera de plomo pro closed ok
4 Sep 18 '06 ita>esl Apri la scheda Prodotto Abra (o abrir) la ficha del producto easy closed no
4 Sep 18 '06 ita>esl tenute meccaniche cierres mecánicos easy closed no
- Sep 11 '06 ita>esl rotondo redondo pro closed ok
- Sep 11 '06 ita>esl convenzionato convencionado easy closed no
4 Sep 11 '06 ita>esl porta-depliants porta folletos pro closed ok
4 Sep 9 '06 ita>esl entro en non oltre antes y no después de/taxativamente antes de pro closed ok
4 Sep 8 '06 ita>esl velo capa pro closed ok
4 Sep 5 '06 ita>esl passo passo paso a paso/paso-paso pro closed ok
2 Aug 4 '06 ita>esl disarmante agente desmoldeador pro closed no
4 Aug 3 '06 ita>esl elettivamente elige domicilio pro closed no
4 Aug 2 '06 ita>esl idea progettuale idea de proyecto pro closed ok
4 Aug 2 '06 ita>esl concedere al superfluo sin concesiones a lo superfluo pro closed ok
4 Aug 1 '06 ita>esl FLANGIA FESTO SUA 25 brida Festo Sua 25 pro closed no
4 Jul 29 '06 ita>esl Il conservatore El Registrador pro closed ok
Asked | Open questions | Answered