Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 2 eng>rus energy heel поднятые стропила pro closed ok
- Aug 31 eng>rus crash type несмазываемого типа pro open no
4 Jun 14 eng>rus sensing pillar шкаф с датчиками pro closed ok
4 Jun 6 eng>rus SAFETY COVER STRIP лента крепления крышки pro closed no
- Jun 6 eng>rus FLEX POWER SUPPLY регулируемый источник питания pro closed no
4 Jun 6 eng>rus ENDPOINT POWER SUPPLY Источник питания на конце линии/ЛЭП pro closed no
4 May 29 eng>rus could cost more (эксплуатационные) расходы/затраты могут превысить (стоимость) pro closed ok
4 May 19 eng>rus maritime wind-farm zones зоны морских ветропарков pro closed ok
- May 6 eng>rus target up выключатель срабатывания pro closed no
- Apr 4 eng>rus Power Terminal Torque Момент затяжки (гайки) шпильки вывода питания pro closed no
4 Mar 2 eng>rus OFF DESIGN TEMPERATURE THERMOSTAT (1) шт. термореле расчетной температуры pro closed ok
4 Feb 12 eng>rus barrelling of the pinion. утончение профиля зубьев (малой) шестерни pro closed ok
4 Feb 12 eng>rus reinforced boss connections of the "weldolet" type соединение усиленной бобышкой/патрубком типа велдолет pro closed ok
4 Feb 3 eng>rus An upmesh increaser повышающий редуктор с меньшей шестерней сверху pro closed ok
4 Feb 2 eng>rus that they will be apex leading что зацепление начинается с вершины pro closed ok
4 Jan 27 eng>rus SG 3.4-132MW IIA (Power Curve Upgrade 3.55MW) T84.3m anchor bolts interface интерфейс анкерных/фундаментых болтов для башни 84,3 м для турбины SG 3.4-132 IIA ... pro closed no
- Jan 20 eng>rus TEMP CA D/STR CLR TE температура воздуха для горения после... pro closed no
4 Nov 22 '19 eng>rus JCO JCO pro closed ok
4 Nov 17 '19 eng>rus globe valve light клапан облегченной конструкции pro closed ok
4 Nov 12 '19 eng>rus cross key замковый элемент / сегментная шпонка с выступом pro closed ok
4 Nov 12 '19 eng>rus GLOBE VALVE BAYONET YOKE клапан с байонетным соединением корпуса с бугелем pro closed ok
4 Nov 11 '19 eng>rus backseat верхнее уплотнение pro closed no
- Nov 8 '19 eng>rus bushing box коробка вводов pro just_closed no
- Nov 8 '19 eng>rus iso-phase bus шинопровод с изолированными шинами pro just_closed no
4 Oct 27 '19 eng>rus Acceleration & stabilization of load ramps Ускорение плавного сброса/наброса нагрузки и стабилизация сети pro closed no
4 Oct 26 '19 eng>rus load mgmt with GT and consumers управление нагрузкой с помощью ГТ и потребителей pro closed no
4 Oct 26 '19 eng>rus inertia drive ∆f отклонение частоты (генератора с без)ынерционнным приводом pro closed no
- Oct 26 '19 eng>rus synthetic inertia искусственная/эффективная инерция pro closed no
4 Oct 26 '19 eng>rus Power to X технология Power-to-X pro closed no
4 Sep 20 '19 eng>rus turning the rotor to the drive strand поворот ротора до зацепления с приводом pro closed no
4 Sep 20 '19 eng>rus rotors with rigid behaviour роторы с жестким поведением pro closed no
4 Sep 20 '19 eng>rus eff эфф. pro closed no
4 Sep 18 '19 eng>rus overspeed tool средство проверки защиты от превышения скорости pro closed no
4 Aug 14 '19 eng>rus Wind Delay spread rates per day суточные тарифы/расценки при задержке ввода ветроэлектростанции pro closed ok
- Jun 24 '19 eng>rus Overflow diameter диаметр надрешетчатой трубы pro closed no
- Jun 15 '19 eng>rus striping the carbon out of fossil fuels устранение/отделение углерода из ископаемых топлив pro closed no
- Jun 12 '19 eng>rus by instant power demand мгновенным заданием мощности/потребности в мощности pro closed ok
- Jun 10 '19 eng>rus Anti Reverse Power Controller device контроллер/регулятор обратного потока мощности pro closed ok
4 May 16 '19 eng>rus the arrow is lower than 1/150 of the support intervals прогиб меньше 1/150 расстояния между опорами pro closed no
4 May 7 '19 eng>rus within 18” of the conduit в пределах 18 дюймов кабелепровода pro closed no
4 Apr 25 '19 eng>rus Control and bridge cabinet: Шкаф контроллера/управления и выпрямительного моста pro closed no
4 Apr 25 '19 eng>rus Doubly-fed induction асинхронный генератор с двойным питанием pro closed no
4 Feb 21 '19 eng>rus ACTUATION RING приводное/поворотное кольцо pro closed no
4 Feb 21 '19 eng>rus LINK CONNECTING приводная тяга pro closed no
4 Feb 17 '19 eng>rus and efficient and distributed energy purveyors поставщики ... энергии и эффективных и распределенных энергоресурсов pro closed no
- Feb 12 '19 eng>rus is perceived to affect or be affected by the fire hazards associated with the fa (которая) считается воздействующей на или на которую воздействуют опасности пожара, связанные с pro closed ok
4 Feb 5 '19 eng>rus and cycle valve line-up list список положений арматуры для испытаний pro closed no
- Nov 3 '18 eng>rus wheel gauge измеритель межбандажного расстояния pro just_closed no
- Nov 2 '18 eng>rus tap punches flat забейте (шпонку) бородком до дна паза pro closed no
4 Oct 11 '18 eng>rus A two-stage slope две уставки/два наклона pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search