Power to X
Russian translation: технология Power-to-X
| 10:55 Oct 26, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Presentation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enote Local time: 06:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | Power-to-X технологии |
| ||
| 3 +1 | технология Power-to-X |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| power to x технология Power-to-X Explanation: Вот определение этой технологии (преобразования энергии от возобновляемых источников в хранящуюся в водороде энергию) с сайта Сименс https://new.siemens.com/global/en/products/energy/topics/pow... Power-to-X describes methods for converting electrical energy into liquid or gaseous chemical energy sources through electrolysis and further synthesis processes. Using electrical current, water is split into oxygen and hydrogen – a 100% CO₂ emission-free process. Being a key technology for the energy transition, Hydrogen can be easily stored and further used or processed in many ways. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| power to x Power-to-X технологии Explanation: Power-to-X технологии - преобразование энергии в другие продукты, способные сохранять энергию для ее использования впоследствии В вашем примере это применение для накопления энергии синхронных конденсаторов SynCon Цифровая энергетика Power-To-X или как увидеть неочевидное будущее энергетики https://energynet.ru/upload/Цифровая_энергетика__видение,_пр... Идеальным будущим, стремление к которому объединялоучастников, они называли «неокарбоновое» общество, переход к которому дол-жен произойти к 2050 г. «Неокарбонизация» означает использование CO2 в ка-честве источника углерода для топлива, химических веществ и материалов.В нем так называемые power-to-X технологии будут конвертировать энергию(преимущественно солнца и ветра) и CO2 в новые конечные продукты, «исходный строительный материал для других процессов». https://rep.bntu.by/bitstream/handle/data/48844/Nauka_-_obra... В настоящее время в мировой практике находят применение все боль-ше технических решений направленных на выравнивание графиков. Кроме достаточно хорошо известных направлений с использованием газовоздуш-ные аккумулирующих станций и гидроаккумулирующих станций все большее применение находят технологии "Power-to-X", подразумевающиеиспользование электроэнергии для получения вторичного теплоносителя, который потом может быть использован как для выработки электроэнер-гии, так и для отпуска тепловой энергии. К ним можно отнести использо-вание электроэнергии для получения тепловой энергиис применением электрокотлов и компрессионных тепловых насосов большой мощности; электроэнергии для получения водорода и последующим получением ме-тана и использования его в сетях природного газа, использованием элек-троэнергии для нагрева промежуточного теплоносителя (например, песок). |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
