Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 3 '22 deu>rus Saugolive всасывающий патрубок pro closed no - Jan 3 '22 deu>rus Counts зд.: измерений pro just_closed no - Jan 3 '22 deu>rus Arbeitspunkt рабочая точка pro just_closed no 4 Jan 3 '22 deu>rus in einen Abzug legen вытяжной канал pro closed no - Dec 15 '21 deu>rus Ampullenriegel кассета pro closed no 3 Nov 23 '21 deu>rus Impfstoffanalysator анализатор вакцин pro closed no - Nov 23 '21 deu>rus devitalisierten нежизнеспособные вирусы и бактерии pro closed no 4 Nov 22 '21 deu>rus nicht von Ihnen stammt если вы не вносили данного изменения/это изменение выполнено не вами/ pro closed no 4 Mar 2 '18 deu>rus Abzweigstelle ответвление pro closed no - Feb 14 '17 deu>rus funkenhemmende с покрытием, предотвращающим искрение pro closed no 4 Jul 14 '16 deu>rus Spüllkastenstein кубик/таблетка/брикет для сливного бачка унитаза pro closed ok 4 Oct 12 '15 deu>rus zum Greifen nah зд.: совершенно доступно, всегда доступно, просто и доступно pro closed no 4 Sep 2 '15 deu>rus sich geben Зд.: демонстрирует, проявляет pro closed no 4 Jul 28 '15 deu>rus aufpolstern восстановить/придать объем и упругость pro closed no 4 Jul 27 '15 deu>rus Beauty-Booster активатор красоты pro closed no - Jul 25 '15 deu>rus entscheidet sich für зд.: Наносится утром и заботится о красоте вашей кожи весь день pro closed no - Jul 25 '15 deu>rus maßgeschneidert учитывающая все потребности/особенности возрастной кожи формула pro closed no 4 Jul 25 '15 deu>rus Radikalfänger "ловушки" свободных радикалов/"ловушки" для свободных радикалов pro closed no 4 Jul 25 '15 deu>rus Depot зд.: накапливаются pro closed no 4 Jul 25 '15 deu>rus ZwyerCaviar Compound комбинация активных веществ на основе икры/полученных из икры ZwyerCaviar pro closed no 4 Feb 17 '15 deu>rus zur используемая, предназначенная, позволяющая... pro closed no 4 Feb 11 '15 deu>rus 2­stufiger Erkennung двухуровневый pro closed no - Jan 27 '15 deu>rus ganz weit vorn вы вне конкуренции/недостижимы для своих конкурентов/далеко впереди конкурентов pro closed no 4 Jan 27 '15 deu>rus Frühlingszweige распускающиеся веточки/веточки с распускающимися почками pro closed no 4 Jan 27 '15 deu>rus Blütenprächtiger Blickfang неотразимое цветочное великолепие/неотразимое великолепие цветов pro closed no - Jan 24 '15 deu>rus bei uns с даты отгрузки из нашего предприятия/склада pro closed no 4 Jan 24 '15 deu>rus Verdichter arbeitet naß компрессор выполняет влажный ход/находится в цикле влажного хода easy closed ok 4 Jan 23 '15 deu>rus Artikelsummenstückliste общая спецификация товаров/изделий pro closed ok 4 Dec 10 '14 deu>rus Spülenlösungen мойки... pro closed ok - Dec 9 '14 deu>rus gelöst зд.: произвольно снялся pro closed no - Dec 9 '14 deu>rus Griff корпус смесителя pro closed no - Dec 9 '14 deu>rus Griffstopfen lösen снять/извлечь заглушки (на рычаге) pro closed no 4 Dec 9 '14 deu>rus lose не закрепленные pro closed ok 4 Dec 9 '14 deu>rus UP-Installation Unterputzinstallation//трубы скрытого монтажа, скрытой прокладки pro closed ok 4 Dec 9 '14 deu>rus Schmutzeinspülungen скопления грязи, загрязнения, частицы грязи pro closed ok 4 Dec 9 '14 deu>rus überwurf накидная гайка pro closed ok - Nov 9 '14 deu>rus Gestänge зд.: основание pro just_closed no 4 Oct 12 '14 deu>rus w/o нет (отсутствует, не входит в комплектацию и т. п.) pro closed ok 4 Sep 15 '14 deu>rus Skelettschwarz скелетный черный pro closed ok - Aug 28 '14 deu>rus veredelter Ware аппретированные ткани/поверхности/изделия pro just_closed no 3 Aug 28 '14 deu>rus Pigmentverschiebungen неравномерное распределение пигмента, скопление/концентрация пигмента/краски/красящего вещества pro closed ok 4 Jul 24 '14 deu>rus perfektioniert зд.: подтвердил/доказал свое совершенство/совершенное мастерство pro closed no 4 Jul 13 '14 deu>rus Zukunft mit Verantwortung tragen (мы) в ответе за будущее pro closed ok 4 Jul 11 '14 deu>rus Chemieverschlüsse пробки/крышки для химической продукции pro closed ok - Jun 27 '14 deu>rus Pseudo Papierfach псевдо-лоток для (подачи) бумаги pro just_closed no - Jun 27 '14 deu>rus Platzhalter-Auftrag задание с назначением символов-заполнителей pro closed no - Jun 7 '14 deu>rus woops Упс! pro closed no 4 Mar 31 '14 deu>rus Kolbenkitaktion акционное предложение на комплекты поршневых колец pro closed ok - Mar 31 '14 deu>rus Betrieb sichern Зд: обеспечить длительный срок службы / срок эксплуатации pro closed ok - Mar 30 '14 deu>rus Öl-Labor für Betriebsstoffanalysen лаборатория для экспертизы / анализа масел и топлива pro closed no Asked | Open questions | Answered