14:58 Jan 12, 2010 |
Portuguese to English translations [PRO] Other / móveis | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: kashew France Local time: 05:46 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | door stay |
| ||
5 | flap stay |
| ||
4 | door limiter |
| ||
3 | doorstop |
|
doorstop Explanation: Sugg. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
door stay Explanation: If you want check do an image search on google and you will find them. HTH |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
flap stay Explanation: Universal flap stay A multi-functional mechanism for top opening doors, doors lifted open and doors opening downwards. This universal fitting holds the door open (depending on its adjustment), brakes the door as it drops or holds it in intermediate positions. It can be used on either the left or right hand side. -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2010-01-12 16:12:20 GMT) -------------------------------------------------- http://www.grahamskitchens.com/images/products/1786-NSD_35L_... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
door limiter Explanation: Noted in a hardware catalog Reference: http://www.homesecurityinformation.com/blog/beyond-door-lock... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.