Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
colunão (ou tijolinho)
English translation:
news briefs
Added to glossary by
Ana Vozone
Mar 19, 2019 12:21
5 yrs ago
Portuguese term
colunão (ou tijolinho)
Portuguese to English
Social Sciences
Journalism
-
Para um clipping de notícias - um recurso jornalístico para reunir pequenas notícias, com poucas palavras.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | news briefs |
Ana Vozone
|
| 5 | news block |
Oliver Simões
|
Change log
Apr 2, 2019 08:25: Ana Vozone Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Oliver Simões
United States
United States
Native in Portuguese
Works in field
United States
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
news block
News block: https://docs.moodle.org/23/en/Latest_news_block
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-03-19 16:09:47 GMT)
--------------------------------------------------
"Block" (lit. "bloco") e "tijolinho" são termos relacionados.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2019-03-20 16:44:54 GMT)
--------------------------------------------------
This web page explains how to create a news block using a specific software:
http://www.bitrixsoft.com/download/files/manuals/en/news.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-03-19 16:09:47 GMT)
--------------------------------------------------
"Block" (lit. "bloco") e "tijolinho" são termos relacionados.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2019-03-20 16:44:54 GMT)
--------------------------------------------------
This web page explains how to create a news block using a specific software:
http://www.bitrixsoft.com/download/files/manuals/en/news.pdf
Example sentence:
When creating a News & Events block, you will do the following: Go to _content-blocks/home-page/middle-row and edit the news block.
Something went wrong...