May 2, 2013 16:29
11 yrs ago
Persian (Farsi) term

سوزش

Persian (Farsi) to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng
سرعت سوزش

Discussion

Nima Fallahi (asker) May 4, 2013:
it refers to burning of somethin You're right I also believe سوختن would better convey the meaning. I couldn't find a valid reference referring to burning speed.
Edward Plaisance Jr May 3, 2013:
context does this "suzesh" refer to the "sensation of burning" (most common usage) or does it refer to actually "burning of something"?...in which case wouldn't it be better in Persian to say "سرعت سوختن "?

Proposed translations

1 min

flame

flame speed

en.wikipedia.org/wiki/Flame_speed
Something went wrong...
2 mins

burning

burning speed
Something went wrong...
3 days 19 hrs

combustion, sting

سوزش در زبان فارسی به دو معنی می آید که شما اطلاعات کافی ارائه نداده اید که کدامیک مد نظر شماست
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search