Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
riso da seme
French translation:
semence de riz
Added to glossary by
Bruno ..
Mar 5, 2012 07:48
12 yrs ago
Italian term
riso da seme
Italian to French
Other
Agriculture
Il s'agit d'une ferme expérimentale qui produit du "riso da seme", des légumes et du lait.
Merci pour vos suggestions.
Merci pour vos suggestions.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | semence de riz |
Bruno ..
|
| 4 +1 | riz de semis |
Antoine de Bernard
|
Change log
Mar 9, 2012 08:43: Bruno .. Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
semence de riz
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti"
+1
43 mins
riz de semis
une grande partie de l’aide a été concentrée sur les vivres
pour l’agriculture et sur la protection du riz de semis
http://home.wfp.org/stellent/groups/public/documents/eb/wfp0...
pour l’agriculture et sur la protection du riz de semis
http://home.wfp.org/stellent/groups/public/documents/eb/wfp0...
Peer comment(s):
| agree |
sarah borderie
: ho l'impressione che sia riso coltivato a partire dal seme, in opposizione con un altro tipo di coltura nella quale si prendono le piantine dal vivaio.
1 day 7 hrs
|
Something went wrong...