GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:49 Mar 16, 2005 |
German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Kaufvertrag | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cameliaim Spain Local time: 07:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | Urkundenrollennummer |
| ||
5 | Número de documento (notariell= escritura) |
| ||
5 | Protocolo Nr./número |
| ||
4 | Certificación notarial |
|
Urkundenrollennummer Explanation: Tal como lo define http://www.abkuerzungen.de/pc/html/result.php -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2005-03-16 17:26:47 GMT) -------------------------------------------------- se me olvidaba;-) \"número de expediente\" quizás, aunque Google saca más resultados sin el \"expediente\" Reference: http://www.abkuerzungen.de/pc/html/result.php |
| |
Grading comment
| ||