Da Tedesco a Italiano Marketing Marketing/Ricerche di mercato

Si parla di prodotti curativi alle erbe:
"AAA und BBB - die Kraft der Kräuter – verbindet Natur und Tradition mit modernsten wissenschaftlichen Methoden, Einzigartigkeit, Schweizer Qualität und Kompetenz. Diese Schlüsselstärken bringen uns gemeinsam voran im **hart umkämpften** Schweizer Markt"
Si tratta di un testo di marketing, per questo vorrei trovare una soluzione accettabile. Grazie.