Aug 19, 2013 21:40
10 yrs ago
allemand term

Langhaus

allemand vers français Autre Immobilier ARCHITEKTUR
Bebauung einer Wohnsiedlung

Ein Doppelgiebelhaus, ein Langhaus und ein Doppelpunkthaus werden in einer neuen Wohnsiedlung gebaut.
Proposed translations (français)
4 +2 longère

Proposed translations

+2
7 heures
Selected

longère

Maison longue existe, mais le terme de longère est revenu à la mode de l'immobilier. Pour éviter toute confusion avec la campagne, on parle de longère de ville le cas échéant.
Peer comment(s):

agree GiselaVigy : et bien le bonjour: http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=maison longère défini...
2 heures
Merci et bonjour !
agree Carola BAYLE
2 heures
Merci Carola !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."

Reference comments

1 heure
Reference:

nef

Peer comments on this reference comment:

disagree Carola BAYLE : Il ne s'agit pas d'une église.
9 heures
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search