Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
travail de fin d'etudes
English translation:
Master's project
Added to glossary by
Barbara Cochran, MFA
Apr 1, 2006 19:34
18 yrs ago
3 viewers *
French term
United States
Laudable Lady Linguist
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 3 more.
travail de fin d'etudes
French to English
Bus/Financial
Management
Business Administration and Communications
The entire name of the master's-level course in the category of Business Administration and Management on a Brussels college transcript is "Methodologie de recherche et travail de fin d'etudes." My working translation is "end project." Je vous remercie en avance our vos aides.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Master's project |
Maria Karra
|
| 4 +1 | degree project |
Yvonne Becker
|
| 3 | Masters Thesis |
234561
|
Proposed translations
+3
4 mins
Maria Karra
United States
United States
Native in English
United States
Engineer & Linguist
Native in: English , Greek
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Master's project
For a Master's degree we usually call it "master's project" or if it's a thesis, then "Master's thesis". Sometimes a project can replace a thesis; the difference is that you don't have to _defend_ your project in front of a committee.
We use "senior project" for the project done in the final year of undergraduate studies.
We use "senior project" for the project done in the final year of undergraduate studies.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hi, again, Maria,
I don't think "thesis" would be appropriate here since I saw "expose" on the list of courses which I think really refers to a written thesis. I think project is much more accurate.
Merci beaucoup! "
+1
16 mins
Yvonne Becker
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
6 hrs
Masters Thesis
This is the purpose of a post-grad thesis is it not? Show that you can do research and wrap-up your year(s) of study.
Something went wrong...