Glossary entry

angielski term or phrase:

wooden gasket bearing strip

polski translation:

listwa przyszybowa

Added to glossary by bARBARA Marszalek
Feb 17, 2010 18:40
14 yrs ago
1 viewer *
angielski term

wooden gasket bearing strip

angielski > polski Technika/inżynieria Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna doors and windows
do uszczelniania okna, + szczotki tworzy komorę rozprężną
Proposed translations (polski)
3 listwa przyszybowa
Change log

Feb 18, 2010 05:36: Piotr Bienkowski changed "Language pair" from "polski > angielski" to "angielski > polski"

Discussion

KrisK Feb 18, 2010:
byłbym raczej za drewnianą listwą z uszczelką

Proposed translations

  7 godz.
Selected

listwa przyszybowa

Jeżeli listwa przyszybowa wykonana jest prawidłowo, tzn. z drewna bez sęków i bez zawiłego układu włókien, będziemy mogli swobodnie ją odkształcić - http://www.swiat-szkla.pl/content/view/439/lang,pl/

--------------------------------------------

wetherstripping

Pliable or rigid strip gasket (attached to wood or metal strips.) - http://www.daviddarling.info/encyclopedia/W/AE_weatherstripp...


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search