Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
صلاح مملکت
Persian (Farsi) translation:
the benefit/good of the country
Added to glossary by
Edward Plaisance Jr
Apr 1, 2016 00:52
8 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
صلاح مملکت
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Government / Politics
politic
واگذاشتن صلاح مملکت به خسروان، ?
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | the benefit/good of the country |
Edward Plaisance Jr
|
| 5 +1 | public interest |
Alireza Amini
|
| 5 | the country goodness |
farzane sp
|
Change log
Apr 6, 2016 04:48: Edward Plaisance Jr Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 hrs
Edward Plaisance Jr
Native in English
Specializes in field
20+ yrs experience--native English
Native in: English 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
52
Selected
the benefit/good of the country
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
4 hrs
farzane sp
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Be honest and trustworthy
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
8
the country goodness
The country kindness
+1
3 days 8 hrs
Alireza Amini
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Türkiye
committed to quality & accuracy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
public interest
نفع یا منافع ملی در واقع همان معنی را دارد و در انگلیسی جا افتاده ست
Something went wrong...